菩萨蛮 其六

译文

这个乡刚刚上报粮食产量达到千斤就足够了，然而邻乡又宣称达到了万斤的粮食产量。不断有胜利的消息传来，就像卫星一同升上天空。既有粮食又有钢铁，这一震动惊醒了众多蛰伏之人。在梦中看见赤色的龙腾飞，而矮小之人只能相背哭泣。

注释

捷音（jié yīn）

胜利的消息；捷报。

蛰（zhé）

动物冬眠，藏起来不吃不动，此处‘群蛰’可引申为蛰伏的大众。

侏儒（zhū rú）

身材异常矮小的人，这里可能有象征意义，代表落后者或者不合时宜之人。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘此乡才报千斤足。万斤又看邻乡谷’，将此乡和邻乡的粮食产量作对比，突出了一种夸张的跃进感。在情感表达方面，整体表现出一种对当时生产成果的振奋和激昂之情，像‘不断捷音传。卫星齐上天’，传达出积极向上、充满希望的情绪。在意境营造上，‘梦见赤龙飞’构建了一种充满奇幻色彩和宏大想象的意境，‘赤龙’在中国文化中有祥瑞、蓬勃向上的象征意义，增添了作品的浪漫主义色彩。主题思想上反映了当时社会大生产背景下人们积极追求高产，对国家充满希望的一种状态。

速览

《菩萨蛮 其六》是清代诗人汪东的作品，主题为积极向上、对比、跃进、浪漫主义。此乡才报千斤足。 万斤又看邻乡谷。 不断捷音传。 卫星齐上天。 有粮兼有铁。 一震苏群蛰。 梦见赤龙飞。 侏儒相背啼。