菩萨蛮 其九

译文

广场修筑有三千步之广。民兵们整齐列队，森严得如同墙壁。命令从台上发出。阵形延展至天边。每年遇到十月一日。百姓们一同欢乐喜悦。这一天战斗气氛高涨，发誓要把残余的敌人消灭干净。

注释

森成堵

森，森严；堵，墙壁。形容排列得非常整齐，像墙壁一样森严。

阵形

军队作战时的队列布局。

万姓

指百姓，万民。

战氛

战斗的气氛。

残寇

残余的敌人。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了白描的手法，如“广场筑就三千步。民兵列队森成堵”直接描述出广场的规模以及民兵队列的森严，简单而直接地勾勒出画面。在情感表达方面，既表达出民众在国庆日（十一）的欢悦之情，如“万姓同欢悦”，同时也充满了激昂的战斗意志，像“此日战氛高。誓将残寇销”，体现出一种积极向上、保家卫国的壮志豪情。在意境营造上，前半部分通过对广场和民兵队列阵形的描写，营造出一种庄严、宏大的氛围，后半部分则在国庆的欢乐背景下融入了战斗的紧张气氛。主题思想上，展现出在国庆日这个特殊的时刻，民众欢乐庆祝的同时不忘抵御外敌，表达了强烈的民族自豪感与爱国情怀。

速览

《菩萨蛮 其九》是清代诗人汪东的作品，主题为爱国、白描、国庆、战斗豪情。广场筑就三千步。 民兵列队森成堵。 号令下层台。 阵形天际回。 年年逢十一。 万姓同欢悦。 此日战氛高。 誓将残寇销。