沁园春

译文

建国已经十年，革命取得成功，像电闪雷鸣般迅猛。欣喜于国家一穷二白的面貌迅速改变，呈现出与旧时完全不同的样子，仓库众多，永远预示着年年丰收。工厂房屋像树林一样密集，河流如同网一般交错，建立起来的公社真是又大又公平。谁能比得上呢？是奔腾的万马，矫健的飞龙。再看改变风俗，把千年来的糟粕一下子清扫干净。和友好国家携手，高唱着歌曲一同前进，敌人只能胆战心惊地诅咒却毫无作用。超越英美，使科学昌盛发达，整个宇宙都被掌控。欢快地相互告知，再过十年庆祝的时候，将会是在月球（广寒宫）。

注释

廪（lǐn）

粮仓，这里‘千仓万廪’表示粮食充足，仓库众多。

夭矫（yāo jiǎo）

形容姿态的伸展屈曲而有气势，这里形容飞龙的矫健姿态。

秕糠（bǐ kāng）

瘪谷和米糠，比喻没有价值的东西，这里指旧的风俗糟粕。

赏析

这首词从文学手法上看，采用了夸张、对比等手法。如‘电掣雷轰’以夸张手法形容革命成功的迅猛之势；‘一穷二白，顿殊旧貌’将建国前后的状况形成鲜明对比，突出建国后的巨大变化。在情感表达上，充满了自豪、乐观之情，从对国家建设成果的夸赞到对未来的美好憧憬，如‘欢相告，再十年称庆，在广寒宫’表达出对未来发展的信心满满。在意境营造上，既有对现实中蓬勃发展的建设场景（厂舍如林，河流似网）的描绘，也有对未来太空遨游（在广寒宫）的畅想。主题思想围绕着新中国建国十周年取得的成就展开，歌颂了革命成果、国家建设、社会变革、外交发展以及对未来科技进步的展望等。

速览

《沁园春》是清代诗人汪东的作品，主题为建国成就、自豪之情、乐观展望、对比手法。建国十周，革命功成，电掣雷轰。 喜一穷二白，顿殊旧貌，千仓万廪，长兆年丰。 厂舍如林，河流似网，建社真能大且公。 谁堪…