清平乐 新三妇艳词

译文

莫邪宝剑，长久被吴地所拥有。乐府中传唱着《三妇艳》的歌曲，（此处的情况）反而让人觉得羞红了脸。田间的大媳妇辛勤从事农事，纺织的小媳妇技艺精巧细致。二媳妇尤其称得上健壮结实，炼钢炉中的火焰烧得通红。

注释

莫邪（mò yé）

古代宝剑名，传说为春秋时期吴国人干将和莫邪所铸，常被用来象征宝剑或利器。

中吴

古吴地的别称。这里指吴地这一区域。

三妇艳

乐府相和歌辞的曲名，内容多写三个媳妇的活动等。

赏析

这首词在意境上呈现出一种多元而独特的画面。前两句提到莫邪双剑被中吴占据，有一种古老神秘的气息，似乎暗示着此地有着独特的底蕴。接着提到乐府的《三妇艳》，但又言羞红上脸，产生一种古今对比的反差感。从文学手法来看，词人采用了铺叙的手法，分别描写了大妇、小妇和中妇的不同劳动场景，使画面丰富而有序。在情感表达上，有着对劳动妇女的赞美之情，无论是从事农业生产的大妇、擅长织丝的小妇，还是参与炼钢的健硕中妇，都展现出一种积极向上的劳动态度。主题思想上，反映了当时不同劳动场景下妇女的形象，体现了劳动的美以及妇女在劳动中的重要性。词中通过对不同妇女的描写，营造出一种质朴而充满活力的生活意境。

速览

《清平乐 新三妇艳词》是清代诗人汪东的作品，主题为写人、劳动、赞美、质朴。莫邪双剑。 长被中吴占。 乐府歌传三妇艳。 翻觉羞红上脸。 田间大妇勤农。 织丝小妇精工。 中妇尤称健硕，炼钢炉火通红。