减字木兰花

译文

黄沙尘土扑面而来。走完长长的街道也难得见到（故人）一面。想要去敲那柴门，槐树柳树纵横交错（以至于）道路也迷失了方向。老朋友轻易就与我断绝往来。（他们）不理解我的心像明月一样明亮。还有什么怨恨和恩情呢，往事从现在起就不要再谈论了。

注释

荆扉（jīng fēi）

柴门，常指简陋的居所之门。

侬（nóng）

我，多见于古吴语地区的自称。

赏析

这首《减字木兰花》在文学手法上较为直白质朴，以叙事的方式展开。上阕描绘了一幅尘满面、长街寻人难、道路迷失的画面，通过‘黄尘扑面’‘走尽长街稀一见’‘槐柳纵横路亦迷’这些描写，营造出一种迷茫、失落的意境。下阕直抒胸臆，‘故交轻绝。不识侬心明似月’表达出对故交轻易断绝关系的无奈与愤懑，而‘何怨何恩。往事从今莫再论’则又有一种豁达与超脱之感，在情感表达上复杂而又真实，既有对故交的不满，又有想要放下过去的洒脱。主题思想围绕着故交关系的断绝展开，既有对往昔友情破裂的感慨，也有放下过往的释然。

速览

《减字木兰花》是清代诗人汪东的作品，主题为叙事、失落、愤懑、豁达。黄尘扑面。 走尽长街稀一见。 欲叩荆扉。 槐柳纵横路亦迷。 故交轻绝。 不识侬心明似月。 何怨何恩。 往事从今莫再论。