宴桃源 观刺绣。清真韵作

译文

头发蓬乱纵横地在做新的刺绣活。绣完之后两道眉毛舒展了皱痕。徘徊依靠在明亮的小窗旁，窗外有一棵初生的柳树。晴朗的白天啊，晴朗的白天。阳光映照得如玉的面容如同醉酒一般。

注释

绉（zhòu）

这里指眉头有皱纹，即皱着眉头的样子。

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去。

荑柳（tí liǔ）

初生的柳树。荑，本指草木初生的嫩芽。

赏析

从文学手法上看，词的上阕通过描写刺绣前后人物的状态，‘发乱纵横’写出刺绣时的专注投入，‘两眉舒绉’则体现出绣完后的放松，以细节描写刻画人物形象。下阕中‘徙倚小窗明’描绘出女子的慵懒姿态，‘窗外一株荑柳’为画面增添了一抹清新的自然景色，情景交融。在情感表达方面，没有直接抒情，而是通过对女子刺绣后的状态以及所处环境的描写，隐隐传达出一种闲适和淡淡的愉悦之情。在意境营造上，构建出一个静谧、闲适的小窗刺绣图，小窗内是刺绣的女子，窗外是初生的柳树，充满生活气息。主题思想上，展现了女子刺绣生活中的一个小片段，反映出女子的生活状态和内心情感。

速览

《宴桃源 观刺绣。清真韵作》是清代诗人汪东的作品，主题为写人、闲适、细节描写、生活场景。发乱纵横新绣。 绣罢两眉舒绉。 徙倚小窗明，窗外一株荑柳。 晴昼。 晴昼。 光映玉容如酒。