鹧鸪天 其一 尹默有人日诗，用其韵

译文

春天来到人间，各种形态千奇百怪。美人却没发觉自己与春天相得益彰。猛烈的风不能吹倒炎热荒僻之地的树木，就像败局已定的棋局徒然投下棋子。勤奋地夜以继日（炳烛）学习，停止写诗。闲下来的时候只吟唱鹧鸪词。因为你在人日传来美好的诗句，忽然在高楼上引发了深远的思念。

注释

炎荒

炎热荒僻之地。通常用来形容偏远、气候炎热且环境荒僻的地方。

炳烛

点燃蜡烛。在这里可理解为勤奋夜读，出自《说苑·建本》‘老而好学，如炳烛之明。’表示珍惜时光，努力学习的意思。

劫子

围棋术语，在打劫中，被提走又可回提对方的棋子。这里用在棋局的描述中，增强了棋局失败的那种无力感。

赏析

从文学手法来看，首句‘春到人间百态奇’总起，描绘出春天的丰富多样，奠定了全词开阔的基调。‘惊风不偃炎荒树，败局空投劫子棋’运用了比喻和象征的手法，惊风、炎荒树的景象可能暗示着世间的纷扰动荡难以平息，而败局、空投劫子棋则象征着无力挽回的局势或者徒劳的努力，画面感很强。在情感表达上，既有对春天的一种特殊感受，又有一种无奈和消极的情绪在其中，如‘败局’等表述传达出一种对局势的无力感。在意境营造方面，词中既有春天的景象，又融合了棋局、高楼等元素，营造出一种复杂、深沉且略带寂寥的意境。主题思想上，通过对春景、人事的描述，表达了对生活的复杂感悟以及对友人的思念之情。从整体格调来看，情绪较为内敛和深沉。

速览

《鹧鸪天 其一 尹默有人日诗，用其韵》是清代诗人汪东的作品，主题为春景、感怀、寂寥、思友。春到人间百态奇。 美人未觉与春宜。 惊风不偃炎荒树，败局空投劫子棋。 勤炳烛，罢题诗。 闲来唯唱鹧鸪词。 因君人日传佳…