醉太平 国庆天安门观礼

译文

民众们共同欢乐。邻国交往圆满和睦。皇宫（指代京城）不锁重重门禁。见证着上天安宁、大地安宁。园林中的花朵竞相争艳。烟花更加鲜艳。夜晚众多的彩色光芒腾跃于天空。照耀着广阔的世界。

注释

邻交

邻国交往，指国际关系。

九重

本指宫禁，这里指代京城等国家核心之地。

不钥

不锁，钥（yuè），这里作动词，锁闭。

筒花

这里应指烟花，形状像筒状的烟花。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了铺陈的手法，通过描写国庆时天安门的所见所感，层层展开画面。如‘群情共欢。邻交共完。’简洁地描绘出民众欢乐以及国际关系和睦的景象。情感表达上，充满了对国庆这一盛大节日的喜悦之情以及对国家繁荣安定的自豪之感。在意境营造方面，‘园花竞妍。筒花更鲜。宵中万彩腾天。’构建出一幅色彩斑斓、充满生机的节日夜景图。主题思想围绕国庆展开，展现了国家在这一时期的祥和、繁荣以及在国际上的良好状态。

速览

《醉太平 国庆天安门观礼》是清代诗人汪东的作品，主题为国庆、喜悦、写景、铺陈。群情共欢。 邻交共完。 九重不钥严关。 证天安地安。 园花竞妍。 筒花更鲜。 宵中万彩腾天。 照三千大千。