木兰花慢 杭州陪诸老涉湖山胜处。越日赴常德观新安江水电站工程
远峰眉晕秀，落西子，镜台边。
看曲涧奔流，危厓泻瀑，古洞涵烟。
留连。
顿忘倦意，指山中、草木共盟言。
苒苒身随桂老，明明心似枫丹。
回船。
旧地重经，成败事，溯前编。
有大将巍祠，遗臣断碣，侠女新阡。
湖山。
自然气壮，赖英雄、撑拄几千年。
不数殿陵高躅，明朝直上新安。
看曲涧奔流，危厓泻瀑，古洞涵烟。
留连。
顿忘倦意，指山中、草木共盟言。
苒苒身随桂老，明明心似枫丹。
回船。
旧地重经，成败事，溯前编。
有大将巍祠，遗臣断碣，侠女新阡。
湖山。
自然气壮，赖英雄、撑拄几千年。
不数殿陵高躅，明朝直上新安。
译文
远处的山峰如眉黛般秀丽，仿佛落在西子（西湖）的镜台之畔。看那弯曲的山涧奔腾流淌，高崖上飞泻瀑布，古老的山洞烟雾缭绕。流连忘返，顿时忘却了疲倦之意，指着山中草木立下共同的誓言。身体随着桂树渐渐老去，而心却像枫叶一样火红分明。回船返程。旧地重新经过，成功与失败之事，追溯从前的历史记载。这里有大将雄伟的祠堂，前朝遗臣断裂的石碑，侠义女子新建的墓道。湖山啊，自然气象雄壮，依靠英雄们支撑了数千年。不羡慕帝王宫殿陵墓的高迈行迹，明日直接奔赴新安（江）。
注释
- 眉晕（méi yùn）
- 本指妇女眉毛周围的色彩，这里形容山峰如眉黛般美丽的样子。
- 危厓（wēi yá）
- 危，高的意思；厓同崖，即高高的山崖。
- 涵烟（hán yān）
- 涵，包容、包含，涵烟即烟雾缭绕的样子。
- 断碣（duàn jié）
- 碣，圆顶的石碑，断碣指断裂残缺的石碑，多暗示古迹的沧桑。
- 侠女新阡（xiá nǚ xīn qiān）
- 侠女，有侠义精神的女子；阡，墓道。侠女新阡即新建的侠女墓道。
赏析
从文学手法上看，这首词多处运用了意象组合的手法，如‘远峰眉晕秀，落西子，镜台边。看曲涧奔流，危厓泻瀑，古洞涵烟’，通过远峰、西子湖、曲涧、危崖、古洞等意象，生动地描绘出湖山的秀丽景色，营造出一种雄浑而不失秀美的意境。在情感表达方面，既有对湖山胜景的喜爱和留恋，如‘留连。顿忘倦意’，又有对历史英雄的敬仰之情，‘赖英雄、撑拄几千年’体现出对英雄的崇敬，认为湖山的气壮是英雄所支撑。主题思想上，词人在游览湖山胜景的过程中，将自然景色与历史文化相融合，表达了对历史的缅怀以及对英雄的追思，同时也体现出积极向前的精神，如‘不数殿陵高躅，明朝直上新安’，不执着于过往的辉煌，而是迈向新的征程。
速览
《木兰花慢 杭州陪诸老涉湖山胜处。越日赴常德观新安江水电站工程》是清代诗人汪东的作品，主题为写景、抒情、缅怀、敬仰英雄。远峰眉晕秀，落西子，镜台边。 看曲涧奔流，危厓泻瀑，古洞涵烟。 留连。 顿忘倦意，指山中、草木共盟言。 苒苒身随桂老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品