浣溪沙 戏简湖帆

译文

隔着门户惊讶地看到似乎伸手就能招呼。在天风吹拂之处说话偏偏遥远。自己感觉身处的位置有些太过孤高。听说下围棋能消磨漫长的时日，怎比得上联句来咏叹秋夜呢。梦魂飞翔追逐着曲江的波涛。

注释

孤高

指孤独清高，这里用来形容自己的心境与处境，在古文中常用来形容人的性格或精神境界，如‘孤高绣衣人，潇洒青霞赏。’（李白《赠裴十四》)

闻道

听说，在古诗词中常用，如‘闻道有先后，术业有专攻。’（韩愈《师说》)

永日

漫长的白天，如‘永日不可暮，炎蒸毒我肠。’（杜甫《夏夜叹》)

连句

旧时作诗的一种方式，由两人或多人各成一句或几句，合而成篇。例如《宋书·谢晦传》中记载的多人连句作诗之事。

曲江

地名，在中国多地有曲江，常出现在古诗词中，具有丰富的文化内涵，往往与文人的雅集、宴游等活动相关。

赏析

这首词在意境上营造出一种若即若离、略带孤高的氛围。从写作手法来看，首句‘隔户惊看手可招’运用了夸张的手法，写出距离看似近在咫尺的感觉，‘惊看’一词生动地表现出一种意外之感。‘天风吹处语偏遥’则通过对比，近在眼前却话语遥远，强化了一种距离感与孤独感。情感表达方面，词中透露出一种孤高和对友情相聚的向往。‘置身微觉太孤高’直接点明自己的孤高心境，下阕通过对比围棋消日和连句咏秋宵，表达出更倾向于与友人一起联句共度秋宵这种充满诗意和情趣的活动，‘梦魂飞逐曲江涛’则将这种向往之情延伸到梦境之中，虚实结合，增加了情感的深度和广度。主题思想上反映了词人的孤独心境以及对友人相伴、诗意生活的渴望。

速览

《浣溪沙 戏简湖帆》是清代诗人汪东的作品，主题为孤高感、向往情、虚实结合、抒情。隔户惊看手可招。 天风吹处语偏遥。 置身微觉太孤高。 闻道围棋消永日，何如连句咏秋宵。 梦魂飞逐曲江涛。