减字木兰花 其二

译文

镜中的花，波上的月。心中的憾恨在空中姑且能够诉说。世间的事情不断更新变化。移风易俗需要有人去做。曾经经历过许多世事。删去闲情逸致不再有。在湖山之间鼓舞（振奋精神），又要依靠殷勤地弹奏琴弦。

注释

删剟（shān duō）

删削、割取，这里表示去除的意思。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了意象组合的手法，开篇‘镜花波月’构建出一种虚幻、空灵的景象，奠定了一种略带惆怅的基调。‘传恨空中聊可说’采用了一种委婉的抒情方式，将难以言说的恨以一种奇特的方式表达，仿佛在空中诉说，增加了恨的幽深感。在情感表达方面，既有对世事变迁的感慨，其中‘世事更新。易俗移风要有人’表现出一种积极入世、担当责任的情感，又有对往昔经历的回味和对如今删去闲情的一种复杂情绪。在意境营造上，通过镜花水月等虚幻之景与湖山等现实之景的交错描写，营造出一种亦真亦幻、惆怅与振奋交织的意境。主题思想上，既包含对人生经历的感喟，也体现出一种对社会责任的认知与积极态度。

速览

《减字木兰花 其二》是清代诗人汪东的作品，主题为感怀、抒情、意象美、责任。镜花波月。 传恨空中聊可说。 世事更新。 易俗移风要有人。 曾经沧海。 删剟闲情无复在。 鼓舞湖山。 又赖殷勤拂短弦。