八六子 深沟故清溪关，韦南康所筑

译文

俯临高高的楼台。一江春水，滔滔奔腾，如喷出的白雪，如惊起的雷鸣。又有毒草在烟雾中摇曳自得，野花映着鬓发如同银白之色，羁旅之人的魂魄暗自伤怀。那蛇盘绕羊肠小道是谁开辟的呢？狭窄的小路布满荆棘，高高的梯子满是滑溜溜的苔藓。无可奈何啊，在那令人断肠的羌歌声外，瘴气形成的云雾如同大旗，旧日的愁绪像大海一样深沉，又看到像白色绸带一样的瀑布独自舞动，阴暗山崖上的苍鹘来回盘旋。排遣悲愁的情怀。早晨的阳光破山而出照射下来。

注释

危台（wēi tái）

高耸的楼台。危，高的意思。

毒草（dú cǎo）

有毒的草。这里是对所见草类的描写，暗示环境的险恶。

蛇盘（shé pán）

像蛇一样盘绕，形容道路曲折。

仄径（zè jìng）

狭窄的小路。仄，狭窄。

迷阳（mí yáng）

荆棘。

却曲（què qǔ）

曲折。

危梯（wēi tī）

高而陡的梯子。

滑磴（huá dèng）

光滑的石级。

瘴云（zhàng yún）

带有瘴气的云。瘴气是热带或亚热带山林中的湿热空气，古人认为是致病的邪气。

苍鹘（cāng hú）

一种猛禽。

朝暾（zhāo tūn）

早晨的阳光。

赏析

文学手法上，此词开篇以“俯危台”点明视角，通过描写所见之景展开画卷。运用了比喻的手法，如“一江春浪，滔滔喷雪惊雷”，将江水比作喷雪惊雷，生动地写出了江水汹涌澎湃的气势。在描写景物方面，词中细致地刻画了毒草、野花、蛇盘羊窦、仄径、危梯、挂练玉龙（瀑布）、阴崖苍鹘等诸多景象，营造出一种荒僻、险峻又略带凄凉的氛围。情感表达上，“旅魂暗摧”直接点出羁旅之人内心的愁苦，“旧愁如海”进一步强调愁绪的深沉与广阔。词中的羌歌、瘴云等元素，带有地域特色，烘托出远离故乡的孤寂与哀伤。主题思想上，主要表达了羁旅在外之人的思乡之愁、孤独之感以及面对荒僻险恶环境的悲叹。意境营造方面，通过对诸多荒僻险峻景物的描写，如迷阳却曲的仄径、滑磴昏苔的危梯等，构建出一种孤寂、荒凉、险峻的意境。

速览

《八六子 深沟故清溪关，韦南康所筑》是清代诗人周岸登的作品，主题为羁旅愁思、写景、孤寂、荒凉。俯危台。 一江春浪，滔滔喷雪惊雷。 又毒草摇烟自好，野花侵鬓如银，旅魂暗摧。 蛇盘羊窦谁开。 仄径迷阳却曲，危梯滑磴昏…