风入松 独游陶然亭，再和梦窗
盲风吹雪度清明。
思旧续前铭。
西山不语含愁黛，送中原、底许关情。
盼到风铃试鸽，却妨佞舌收莺。
年涯芳物老江亭。
倚槛快初晴。
芦芽半努沙痕浅，认东华、舄履尘凝。
怨碧缘菭墨晕，娇黄稚柳稊生。
思旧续前铭。
西山不语含愁黛，送中原、底许关情。
盼到风铃试鸽，却妨佞舌收莺。
年涯芳物老江亭。
倚槛快初晴。
芦芽半努沙痕浅，认东华、舄履尘凝。
怨碧缘菭墨晕，娇黄稚柳稊生。
译文
狂风卷着飞雪度过清明时节。思念旧人续写从前的铭文。西山默默不语，像是含着忧愁的眉黛，目送中原大地，哪里还顾得上关怀之情。盼到风铃下鸽子试飞，却被奸佞之人的谗言妨碍如同黄莺闭口。一年的时光，美好的事物在江亭老去。靠着栏杆，为刚放晴而畅快。芦苇的嫩芽刚刚冒出，沙痕还浅，认得出东华门那里，鞋上沾满灰尘。那怨愤的碧色是因为苔藓如墨晕染，娇弱的嫩黄是初生的柳芽。
注释
- 盲风（máng fēng）
- 疾风，大风。出自《礼记·月令》‘盲风至，鸿雁来，玄鸟归，群鸟养羞。’
- 底许（dǐ xǔ）
- 何许，哪里。
- 佞舌（nìng shé）
- 指谗佞之人的口舌，喻指谗言。
- 年涯（nián yá）
- 年龄，年岁。
- 舄履（xì lǚ）
- 鞋，这里指代行踪。
- 稊生（tí shēng）
- 植物的嫩芽生出，这里指柳芽初生。
赏析
从文学手法上看，此词运用了拟人手法，如‘西山不语含愁黛’将西山拟人化，赋予其含愁的神态，生动地烘托出一种忧愁的氛围。在情感表达方面，词中饱含着对旧人的思念、对中原的关切以及对奸佞之人的怨恨等复杂情感。在意境营造上，通过‘盲风吹雪’‘西山含愁’等景象，构建出一种萧瑟、凄凉且压抑的意境。主题思想上，既有对个人境遇的感怀，又有对时代、对社会现象的一种隐晦的批判。词中上下阕相互呼应，上阕侧重于对外部环境的描写与情感的初步表达，下阕进一步深化情感，从江亭景色入手，将情感融入到景色描写之中，情景交融，表达出一种深沉的忧思。
速览
《风入松 独游陶然亭，再和梦窗》是清代诗人周岸登的作品，主题为思念旧人、忧国忧民、借景抒情、萧瑟意境。盲风吹雪度清明。 思旧续前铭。 西山不语含愁黛，送中原、底许关情。 盼到风铃试鸽，却妨佞舌收莺。 年涯芳物老江亭。 倚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品