望远行 其二
胜读诽谐九锡篇。
轻逐淮王上仙。
莫将儿戏效阳源。
君家选事自空前。
恩未谢，印先刓。
变色鸾笺凤笺。
曾邀十赉降茅山。
朝元圭璧奉千官。
轻逐淮王上仙。
莫将儿戏效阳源。
君家选事自空前。
恩未谢，印先刓。
变色鸾笺凤笺。
曾邀十赉降茅山。
朝元圭璧奉千官。
译文
比阅读那诙谐的九锡文还要好。轻易地追随淮南王升仙而去。不要把这当作儿戏效仿阳源。您家的选拔之事自然是空前的。恩泽还未谢尽，官印就已磨损。彩色的鸾笺凤笺也变了颜色。曾经邀请十赉降临茅山。朝拜元始天尊时圭璧供奉给众多官员。
注释
- 诽谐（fěi xié）
- 诙谐、戏谑
- 九锡（jiǔ cì）
- 古代天子赐给诸侯、大臣有殊勋者的九种礼器，是最高礼遇的表示。
- 刓（wán）
- 磨损
- 鸾笺（luán jiān）
- 彩笺
- 凤笺（fèng jiān）
- 精美的纸张，也指书信
- 十赉（shí lài）
- 道教指十种恩赐
- 朝元（zhāo yuán）
- 朝拜元始天尊
- 圭璧（guī bì）
- 古代帝王、诸侯祭祀或朝聘时所用的玉器
赏析
从文学手法上看，此词运用了用典的手法，如‘淮王上仙’‘十赉降茅山’等典故的运用，增加了作品的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，词中似乎蕴含着一种对所描述之事的复杂情感，既有对其‘空前’之事的某种惊叹，又隐隐有着对世态变化的感慨，像‘恩未谢，印先刓’就流露出一种命运无常之感。在意境营造上，通过对这些带有神话色彩和宫廷元素的描写，构建出一种奇幻又略显沧桑的意境。主题思想上可能是对特定的人物或事件进行描述与评判，反映出当时社会或者特定群体的一种状态。整体而言，词的语言较为隐晦，需要读者结合历史文化背景深入解读。
速览
《望远行 其二》是清代诗人周岸登的作品，主题为用典、奇幻、感慨、评判。胜读诽谐九锡篇。 轻逐淮王上仙。 莫将儿戏效阳源。 君家选事自空前。 恩未谢，印先刓。 变色鸾笺凤笺。 曾邀十赉降茅山…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品