月边娇 秋夕津门，酒边感旧，和草窗

译文

津门的更鼓催促着夜晚的进程，此时老桂的香气将残，痴傻的蟾蜍啼叫着将人惊醒。雕花的窗户沉浸在碧色之中，银河如白色的绸带转动，月到中天时华美的灯也没有了影子。纤细的袜子红色凝重。脚下看到尘土轻微，风很是清爽。回首看那如云的发式，醉了就不再管那如浮花般娇艳的面容妆容。二十年来在酒乡欢乐的人群中，如柳絮浮萍般聚散离合，有着像杜若兰花般的性情。已经习惯历经沧海，重新寻找那紫竹林，真的是旧愁又引发新愁。害怕回忆起以前的游玩。更不忍面对那有着梨涡和珠玉般鬓发的面容。外族的歌声惊破梦境，陪伴着清冷秋夜中的嫦娥。

注释

津鼓（jīn gǔ）

古代渡口设置的信号鼓，用于报时等。

痴蟾（chī chán）

这里指蟾蜍，痴形容其状态，或许暗指其不知人事的变化，只是按自然规律啼叫。

琐窗（suǒ chuāng）

雕刻有连琐图案的窗棂。

宝镫（bǎo dèng）

华美的灯。

鬘云（mán yún）

形容头发美好，像云一样。

杜兰（dù lán）

杜若和兰草，常用来比喻美好的品质或高洁的情怀。

梨涡（lí wō）

指酒涡，多用来形容女子的美貌。

珠鬓（zhū bìn）

像珠玉般的鬓发，也是形容人的容貌美好。

夷歌（yí gē）

古代指外族的歌曲。

素娥（sù é）

嫦娥的别称，代指月亮。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂且带有怀旧伤感的氛围。上阕通过津鼓、老桂、痴蟾、银河等意象，描绘出秋夕的清冷夜景，如'津鼓催更，正老桂香残，痴蟾啼醒'一句，将暮秋的衰败与夜间生物的动态相结合，奠定了一种萧索的基调。'月午宝镫无影'进一步渲染出夜深人静、清冷孤寂的氛围。在写作手法上，善用意象组合，如以'瘦袜红凝。步底见、尘轻风俊'勾勒出人物的形象与动作神态，从细节处入手。下阕抒情，'廿年酒国欢丛，絮萍离合，杜兰心性'回顾过去二十年的经历，把自己比作柳絮浮萍，表达出漂泊离散之感，同时又以'杜兰心性'暗示自己高洁的品性。'惯经沧海，重寻紫竹，端的旧愁新引'则是在经历沧桑之后，重寻旧地，引发无尽的愁绪。情感表达上，主要是对往昔的怀念以及经历世事变迁后的惆怅。主题思想围绕着秋夕感旧展开，通过对旧时光的回忆与对现状的感慨，传达出一种物是人非、岁月沧桑的落寞。

速览

《月边娇 秋夕津门，酒边感旧，和草窗》是清代诗人周岸登的作品，主题为秋夕感旧、清冷意境、借景抒情、回忆往昔。津鼓催更，正老桂香残，痴蟾啼醒。 琐窗碧浸，银河练转，月午宝镫无影。 瘦袜红凝。 步底见、尘轻风俊。 鬘云回首，醉不管…