西江月 拟花翁

译文

盼盼的美目如横波般清澈灵动，虫虫在红烛下泪光盈盈。三星与一月映照出彼此的真心，她悄然伫立，嫦娥也怜惜她的孤影。发钗插在翘起的短鬓上，昔日浓郁的香气如今凝结在灰尘里。那酥娘的美妙肌骨和胆娘的柔媚情思，撩拨得我有了些许春愁。

注释

横波

形容眼神流动，如水波横流。常用来描绘女子眼神的灵动，出自傅毅《舞赋》‘眉连娟以增绕兮，目流睇而横波。’

姮娥

即嫦娥，神话中的月中仙女。

昔昔

往昔，以前。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典型的意象描写。如‘横波绿剪’生动地描绘出女子眼睛的灵动清澈，‘泪烛红荧’通过对红烛的描写烘托出一种哀怨的氛围，是借景抒情的手法。在情感表达方面，词中充满了对女子的怜惜与喜爱之情。通过对盼盼、虫虫、酥娘、胆娘等女子形象的描写，表现出词人对她们的独特情感。在意境营造上，整体营造出一种凄美、哀怨又略带绮丽的意境。如‘悄立姮娥怜影’，将女子的孤寂与嫦娥相联系，增强了这种孤寂哀怨的意境。主题思想上，主要是表达对这些女子的情感以及由她们所引发的一些微妙的情思。

速览

《西江月 拟花翁》是清代诗人周岸登的作品，主题为写人、抒情、绮丽、哀怨。盼盼横波绿剪，虫虫泪烛红荧。 三星一月见心心。 悄立姮娥怜影。 钗约翘翘短鬓，繁香昔昔凝尘。 酥娘肌骨胆娘情。 撩我些…