龙山会

译文

芦苇遮蔽着水鸭嬉戏的潭水缝隙。傍晚的阳光照着江边的亭子，四周环绕的栏杆低垂。寒冷中红花残败如同被大雁撕裂的锦缎，秋愁幽远，如烟的飞鸟与归云一同落下。在生满青苔的井壁寻觅诗的灵感，想来那女子黛眉轻蹙，消逝了春日的情思。靠近要离的墓冢，在郭璞醉卧之处掩埋落花，泪水一同洒落。漂泊疲倦的旅人看到自己衰老而惊心，那些热衷政治的人，为何还有人来殷勤拜访。两鬓白发越搔越短，像鸥鸟从梦中惊醒，仙鹤哀怨寒夜高远。心中的热情如同香灰般冷却，隔着窗户听那雄辩的畅谈如流水般倾泻。等到回去的时候，露水在浅碧的树叶上闪烁，白麻布衣上还沾着露水。

注释

凫潭（fú tán）

凫，野鸭。凫潭即有野鸭的潭水。

阑干亚（lán gān yà）

阑干，栏杆。亚，通‘压’，低垂的样子。

苔甃（tái zhòu）

甃，井壁。苔甃指生满青苔的井壁。

要离（yāo lí）

春秋时期著名刺客，这里可能是借指某种英雄遗迹或者是荒凉之地。

埋香

指埋葬落花，也常用来比喻埋葬美好的事物或者女子。

赏析

这首词意境萧索孤寂。从写作手法上看，词人通过对景物的细致描写来烘托气氛，如‘苇障凫潭罅。晚照江亭，四绕阑干亚’，以芦苇、潭水、江亭、栏杆等意象勾勒出一幅清冷的画面。在情感表达上，词中蕴含着多重情感，既有对时光流逝、容颜老去的感伤，如‘鬓华搔更短’，又有对秋景的惆怅之情，像‘冷红摧雁锦，秋恨远’，还有一种对世态炎凉的感慨，从‘摇落倦旅，惊心政客，何来费、款门车马’可看出。主题思想上，反映了词人在经历世事沧桑后的落寞心境和对人生的深沉思考。词中的意象如‘苔甃’‘香灰’等都带有一种衰败、消逝的意味，进一步强化了整体的萧索意境。

速览

《龙山会》是清代诗人周岸登的作品，主题为秋景、感伤、羁旅、孤寂。苇障凫潭罅。 晚照江亭，四绕阑干亚。 冷红摧雁锦，秋恨远、烟鸟归云齐下。 苔甃觅诗魂，算眉黛、销春思冶。 傍要离，埋香…