采桑子慢 鱼浪不来，缁尘久滞，凉宵远梦，有天末之怀。和君特

译文

红色凋残翠色减损，在西风中憔悴忧愁涌起。庭院角落喧闹着新的蛩声和旧日的蝉鸣，疲倦地斜靠着凉枕。梦中的山河关隘，蕙兰已到暮年水流云飘。白苹洲边，霜冷雨凄，有谁去采江蓠呢？信笺还未书写，蜀地的笺纸空有消息传来，曾经赠送湘妃玉佩。感叹美好的事物，蠹虫干枯，骏马化为异物，香气侵蚀着春衣。清冷的露水落在稀疏的屋檐，厌烦听到乌鹊在南边枝头鸣叫。遥想家乡，鲈鱼刚刚入网，菊花已经探头于篱边。

注释

缁尘（zī chén）

黑色灰尘，常喻世俗污垢。

蕙兰（huì lán）

一种香草，常用来比喻美好的品质或美好的女子等。

江蓠（jiāng lí）

一种香草，也可指某些藻类植物。

锦字（jǐn zì）

指前秦苏蕙寄给丈夫的织锦回文诗，后多用以指妻子寄给丈夫的书信。

蟫（yín）

一种咬衣服、书籍的小虫。

赏析

这首词在意境上营造出一种凄凉、萧索的氛围。开篇的‘红雕翠减，憔悴西风愁起’通过描绘景色的衰败，奠定了全词哀伤的基调，西风中的憔悴之感油然而生。从写作手法来看，运用了借景抒情的手法，如‘闹庭角、蛩新蝉故，倦枕凉欹’，庭角的蛩蝉之声，凉枕的触感，以景衬情，烘托出词人的倦意与愁绪。词中的用典也十分精妙，像‘鲈初荐网，菊已窥篱’，用张翰思念家乡鲈鱼脍、菊花酒的典故，表达对家乡的思念之情。在情感表达方面，既有对时光流逝、美好事物消逝的哀伤，如‘叹芳物、蟫干驹化，香蠹春衣’，又有浓厚的思乡之情。主题思想围绕着时光、乡愁、物是人非等展开，词人在秋景中感怀身世与故乡。

速览

《采桑子慢 鱼浪不来，缁尘久滞，凉宵远梦，有天末之怀。和君特》是清代诗人周岸登的作品，主题为思乡、借景抒情、秋景、愁绪。红雕翠减，憔悴西风愁起。 闹庭角、蛩新蝉故，倦枕凉欹。 梦里关河，蕙兰迟暮水云飞。 白苹洲畔，凄霜怨雨，谁采江蓠。 锦…