寿楼春

译文

在丰宜门的西侧。这里消磨了古今的美好景致。几次看到南城的殳篆（一种古文字），还有定公（龚自珍）的诗篇。尘世的梦短暂，东风狂乱。问那些旧日的树木，是哪一年被摧毁焚烧的呢。任凭疲倦的旅人寻觅春色，孤独的僧人诉说往昔，惆怅那如散花天女般的美好消逝。去攀折新花，追寻从前的欢乐。凭吊那如轻红运白（形容花的色彩）般的美好，如同非雾非烟的朦胧事物。记得对着酒杯流下泪水，紫色的丝绸如同堆积的棉絮。香气是花的国度，忧愁临近关隘。思念昔日的游玩，还有那带有香气的蛮笺（信纸）。靠近韦曲人家，千亩万泉催促着牡丹盛开。

注释

鬘天（mán tiān）

美好的天空，这里指代美好的景致。

殳篆（shū zhuàn）

殳是古代的一种兵器，殳篆是一种古文字，这里用来指代古老的文化印记。

散花仙

这里可能是指代如散花天女般美好的人或事物，有美好、空灵的意味。

蛮熏

带有某种特色香气，可能是南方地区（蛮地）特有的熏香。

蛮笺（mán jiān）

古时四川地区所产的彩色笺纸，常被用于书写，这里指代往昔的美好回忆中的事物。

赏析

文学手法上，这首词运用了今昔对比的手法，如“是销磨艳冶，今古鬘天”将古今的景象进行关联，表现出时光的流转和事物的变迁。通过对景物如“残僧话往”“千畦万泉催牡丹”等描写，以景衬情。情感表达方面，充满了惆怅之情，既有对往昔美好的怀念，又有对时光易逝、美好事物消逝的伤感。在意境营造上，词中营造出一种朦胧、凄美、略带沧桑的意境，像“尘梦短，东风颠”“吊轻红运白，非雾非烟”，以一种虚幻的笔触描绘出世事无常的感觉。主题思想上，主要是感叹时光、怀念往昔的美好以及对消逝之物的惆怅。

速览

《寿楼春》是清代诗人周岸登的作品，主题为伤今古、惆怅情、借景抒情、今昔对比。丰宜门西偏。 是销磨艳冶，今古鬘天。 几见南城殳篆，定公诗篇。 尘梦短，东风颠。 问旧株、摧烧何年。 任倦旅寻春，残僧…