六丑 一春风霾，断送芳事，哀来被轸，情见乎辞，再次梦窗韵

译文

是什么催促着百花争奇斗艳，一整天里，风铃和旗幡轻轻摇曳。暗尘飞扬，夕阳的光辉几乎被遮蔽，不见旌旗招展。随意地试着跳天蓬舞，破败桥边的枯柳，与被风掀起的彩旗相互映照。偷偷地将情化作雨催生出狂热。麝香被捣成香灰，酥油搓成粉花。美人争着朝见天子。正在春游摆宴作乐，欢声笑语响彻四方。歌声停歇，更漏声也已停止。无奈那美丽的容颜和乌黑的头发，到了傍晚薄衣生寒，却还留恋不舍。美好的春色都交给了杜鹃鸟。怕在丛台漫步出错，薄薄的寒气侵入鞋袜。赵飞燕远去，她那轻盈的舞裙再也不见。应该不是为了等到碧海变成桑田，才满怀愁绪奔向月亮。回旋的风送走如雪花般的柔弱柳絮。寻访那片断云，一起谈论那残灯往事，金虫结成了梦。

注释

被轸（pī zhěn）

充满。

铃幡（líng fān）

风铃和旗幡。铃铛在古时建筑上常见，幡是一种窄长的旗子。

虞泉（yú quán）

传说中日落之处。

旌节（jīng jié）

古代使者所持的节，用作信物。这里泛指旗帜之类。

铢衣（zhū yī）

极轻的衣服，常形容仙人或美女的衣服。

鶗鴂（tí jué）

杜鹃鸟，常被用来表示暮春景象，象征着春天的消逝。

丛台（cóng tái）

古台名，多见于诗词中表示游览之地。

留仙（liú xiān）

这里用赵飞燕留仙裙的典故，指代美女或者美好的事物。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的意象，如‘铃幡’‘虞泉’‘旌节’等，营造出一种神秘而又略带哀伤的氛围。其中‘麝捣香灰，酥搓粉缬’等句通过细致的描写，将事物的状态生动地展现出来。在情感表达方面，全词弥漫着一种哀伤、惆怅之情，从对春风霾断送芳事的哀叹，到对美好事物消逝的不舍与忧愁。在意境营造上，词中描绘的景象或黯淡（如暗尘坐飞，虞泉光半灭），或清冷（向晚铢衣冷），整体意境幽冷哀伤。主题思想围绕着美好事物被断送，时光易逝，盛景不再展开，充满了对往昔美好的追忆和对现状的悲叹。词中多处化用典故，如‘留仙远、舞裙轻绝’用赵飞燕的典故，增添了词的文化底蕴和历史感。

速览

《六丑 一春风霾，断送芳事，哀来被轸，情见乎辞，再次梦窗韵》是清代诗人周岸登的作品，主题为伤春、哀怨、用典、借景抒情。甚催红斗紫，竟日里、铃幡轻掣。 暗尘坐飞，虞泉光半灭。 不下旌节。 漫试天蓬舞，坏桥槎柳，映彩旗风揭。 偷情换雨催狂热…