拜星月慢 和简庵秋斋静坐
泪蜡销更，吟蛩凄夜，解识闻根喧静。
月子窥人，觉秋娥妆靓。
渐空外、断续疏砧促，漏声里、短笛哀笳遥应。
绕树惊乌，悄归飞不定。
背冰奁、照彻停空镜。
天香满、斗尽婵娟影。
印证。
古怨今愁，苦铢衣清冷。
洞庭暮瑟朱弦迸。
湘烟散、宋玉添悲哽。
啼梦误、卜了镫花，碧釭摇夕暝。
月子窥人，觉秋娥妆靓。
渐空外、断续疏砧促，漏声里、短笛哀笳遥应。
绕树惊乌，悄归飞不定。
背冰奁、照彻停空镜。
天香满、斗尽婵娟影。
印证。
古怨今愁，苦铢衣清冷。
洞庭暮瑟朱弦迸。
湘烟散、宋玉添悲哽。
啼梦误、卜了镫花，碧釭摇夕暝。
译文
蜡烛滴泪，更声渐消，蟋蟀在夜里悲吟，似乎懂得人间听闻中的喧闹与寂静。月亮窥视着人，让人觉得月中嫦娥的妆容美丽。渐渐地，从高远之处传来断断续续稀疏的捣衣砧声，在漏声里，远处的短笛和哀笳相互应和。绕着树的惊乌，悄悄飞归却又不能安定。背对着如冰镜般澄澈停留在空中的月亮。满是天香，月中嫦娥斗尽美丽的身影。可作印证的是，古时的哀怨与现今的忧愁，苦于月中仙子的清冷。就像洞庭湖上日暮时瑟弦迸断发出悲声。湘水的烟雾散去，宋玉增添了悲泣哽咽。啼泣入梦，误把灯花占卜，青灯在傍晚的昏暗中摇晃。
注释
- 吟蛩（yín qióng）
- 鸣叫的蟋蟀。蛩，蝗虫的别名，这里指蟋蟀。
- 闻根（wén gēn）
- 佛教语，为六根之一，这里指听闻的能力。
- 铢衣（zhū yī）
- 传说神仙穿的衣服，重量只有数铢甚至半铢，这里代指月中仙子。
- 朱弦迸（zhū xián bèng）
- 红色的瑟弦迸断。朱弦，瑟弦的美称。迸，断裂、迸出。
- 碧釭（bì gāng）
- 青绿色的灯。釭，灯。
赏析
从文学手法上看，此词运用了多种意象叠加的手法，如泪蜡、吟蛩、疏砧、短笛、哀笳、惊乌等，通过这些秋夜中的典型意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。在意境营造方面，词描绘出一幅秋夜的清冷画面，无论是空外的砧声，还是漏声里的笛笳相和，都让读者仿佛置身于一个幽静而略带哀伤的秋夜之中。情感表达上，词中蕴含着浓厚的哀怨忧愁情绪，既有古怨今愁的感慨，又有对清冷孤寂的深刻体会。主题思想围绕着秋夜的感怀，将古今的愁绪与秋夜的景色相融合，借景抒情，表达出一种对人生哀怨、孤寂清冷的复杂情感。
速览
《拜星月慢 和简庵秋斋静坐》是清代诗人周岸登的作品，主题为秋夜感怀、借景抒情、孤寂、哀怨。泪蜡销更，吟蛩凄夜，解识闻根喧静。 月子窥人，觉秋娥妆靓。 渐空外、断续疏砧促，漏声里、短笛哀笳遥应。 绕树惊乌，悄归…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品