庆春宫

译文

京都到处是人声嘈杂，在燕京的集市上悲歌慷慨，梦醒后对京都有着万千感慨。尘土是无情之物，黄莺和鲜花大多也遭受了灾病，回首二十年来的往事令人惊心。重新回顾旧日的交游，更不要说起京城往昔的风云变幻。金铜仙人辞汉时，清泪如铅水一般，洒落在宫阙之上。当时太学里的各位学子，像云一样飘散，像星一样飞落，在江海间漂泊流离。钟鼎彝器已经丧失，诗书被烧成灰烬，眼看石鼓也将被埋没于荆楚之地。世间流传的精良版本，最好是收藏在黄山的万重山中。摩挲着（这些古籍）发出叹息，效仿韩愈作诗，像赵明诚那样撰写金石录来补遗。

注释

填咽（tián yè）

形容行人、车马拥挤。

鸿都

东汉都城洛阳的宫门名，借指京都。

燕（yān）市

战国时燕国的国都，这里指燕京。

觚棱（gū léng）

宫阙上转角处的瓦脊。

彝鼎（yí dǐng）

泛指古代祭祀用的鼎、尊等礼器。

薶（mái）

同‘埋’。

摩挲（mó suō）

用手抚摸。

赏析

从文学手法上看，此词运用了大量的典故。如‘铜仙辞汉’这一典故的运用，既渲染了一种朝代更替、世事沧桑的悲凉氛围，也暗示了自身的漂泊感与失落感。‘云散星飞’则形象地描绘出昔日太学诸生离散飘零的状态，化抽象为具体。在情感表达方面，全词充满了对往昔的怀念、对现实的感慨以及对文化传承的忧虑。词中‘廿年回首堪惊’直接表达出回首往昔岁月时内心的震惊与沧桑之感。意境上营造出一种萧瑟、悲凉且凝重的氛围，从‘悲歌燕市’的慷慨悲凉，到‘尘土无情，莺花多恙’的萧索景象，都让读者仿佛置身于那个动荡不安、文化蒙难的时代。主题思想围绕着对往昔繁华不再的喟叹，对文化遗产在动荡中遭受破坏的痛惜，以及对保存文化精华的期望。

速览

《庆春宫》是清代诗人周岸登的作品，主题为怀旧、悲凉、用典、叹世。填咽鸿都，悲歌燕市，梦余万感春明。 尘土无情，莺花多恙，廿年回首堪惊。 旧游重省，更休说、风云上京。 铜仙辞汉，清泪如…