瑞鹤仙 江城厌旅，再度清明，坐对瓶花，怅然有赋。调夹钟羽一解

译文

海棠花刚刚睡醒。映照在红烛之下，傍晚时分妆容依旧美丽。衣领如同诃梨勒果一般精致，衬托着如美玉般的脸颊泛着霞光，洁白的肌肤细腻莹润。如同兰台云梦般的美好情影，计算着与仙人相会的日期，但人间天上难以确定。任凭西园里绿叶醉红花朵朵繁茂，徒然让燕子窥探、黄莺啼鸣相邀。有谁知道。洛水之滨拾翠羽的欢情，汉水边赠送明珠的爱意，对着钗镜发誓的深情。忧愁春天自己警醒。花儿还美好，饮酒之人却已先有了病意。何况吴地的棉衣刚刚脱下，懒得去熏香，耐得住余下的微寒与薄暮天色。感叹美好的年华，已经过了清明时节，哀怨漫长的夜晚寒冷。

注释

诃梨（hē lí）

植物名，这里用来形容精致。

羂蝤（juàn qiú）

这里形容衣领的样子。

雒滨（luò bīn）

洛水之滨，常为古人传说中神仙或美好爱情发生的地方。

汉浦（hàn pǔ）

汉水之滨，也常与爱情传说相关。

吴棉（wú mián）

吴地所产的棉花，这里指棉衣。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了比喻和烘托的手法。如‘海棠新睡醒。映绛蜡、高烧晚妆犹靓。诃梨羂蝤领。衬琼腮霞泛，素肌酥莹。’将海棠比作美人，通过描绘海棠在红烛映照下的娇艳，来烘托一种美好却又略带惆怅的氛围。在情感表达方面，词中充满了惆怅、哀怨的情绪。词人通过描写清明时节的景色以及对往昔美好爱情的回忆，如‘雒滨拾翠，汉浦遗珠，誓钗盟镜。’表达出对过去的怀念和对时光流逝的感伤。在意境营造上，词中构建了一个暮春的景象，海棠、西园的红绿景色，与主人公的惆怅情绪相融合，既有春日的绚丽又有淡淡的哀愁。主题思想上，主要是对时光流逝、往昔爱情不再的感慨以及身处旅地的孤独惆怅。

速览

《瑞鹤仙 江城厌旅，再度清明，坐对瓶花，怅然有赋。调夹钟羽一解》是清代诗人周岸登的作品，主题为暮春感怀、惆怅哀怨、借景抒情、爱情追忆。海棠新睡醒。 映绛蜡、高烧晚妆犹靓。 诃梨羂蝤领。 衬琼腮霞泛，素肌酥莹。 兰云梦影。 数仙期、人天未准。 任西园、绿…