定风波 用韵
丱岁横经慕易堂。
壮年湖海苦奔忙。
睡醒昆仑身老矣。
刚喜。
背飞辽鹤落仙乡。
亡国大夫犹吏隐。
谁信。
此心皓皓暴秋阳。
一片翠微干净地。
堪寄。
从今无梦到岩廊。
壮年湖海苦奔忙。
睡醒昆仑身老矣。
刚喜。
背飞辽鹤落仙乡。
亡国大夫犹吏隐。
谁信。
此心皓皓暴秋阳。
一片翠微干净地。
堪寄。
从今无梦到岩廊。
译文
年少时研习经学仰慕易堂(讲学之处),壮年时在湖海间辛苦奔波忙碌。从沉睡中醒来发现自己已像到过昆仑仙境一般身体老去,刚刚感到欣喜的是,像那辽鹤背飞(比喻久别重归)般回到这如仙乡般的地方。身为亡国之臣就像官吏归隐般,谁能相信,这颗心就像秋日骄阳般光明磊落。一片青翠的幽静之地很是洁净,足以寄托情怀,从今往后不再有进入朝廷为官的梦想了。
注释
- 丱岁(guàn suì)
- 指少年时期。古时儿童束发成两角的样子称为‘丱’。
- 横经
- 横陈经籍,指受业或读书。
- 背飞辽鹤
- 比喻久别重归。典故出自《搜神后记》中丁令威学道成仙后化鹤归乡之事。
- 吏隐
- 指不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者。
- 皓皓
- 形容光明磊落。
- 翠微
- 指青翠的山色,这里指代清幽之地。
- 岩廊
- 高峻的廊庑,这里代指朝廷。
赏析
从文学手法上看,此词运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇以‘丱岁’‘壮年’等不同的人生阶段叙述经历,让读者清晰地看到词人一生的轨迹。‘睡醒昆仑身老矣’一句用夸张手法,将自己的衰老之感如同从遥远的昆仑仙境醒来般的虚幻与沧桑表现出来。在情感表达方面,词中蕴含着丰富的情感。既有对往昔奔波忙碌的感慨,也有对年老归乡的欣慰。‘亡国大夫犹吏隐’一句则体现出词人在亡国后的复杂心态,有无奈、有坚守。在意境营造上,‘一片翠微干净地’描绘出一片清幽、宁静的地方,与词人的心境相契合,为这种归隐情怀增添了一份诗意的氛围。主题思想上,主要表达了词人历经世事变迁,在亡国后的人生感悟,既有对过去的回顾,也有对未来的期许,展现出一种超脱于世俗官场的心境。
速览
《定风波 用韵》是清代诗人周岸登的作品,主题为感慨人生、归隐、叙事抒情、亡国之思。丱岁横经慕易堂。 壮年湖海苦奔忙。 睡醒昆仑身老矣。 刚喜。 背飞辽鹤落仙乡。 亡国大夫犹吏隐。 谁信。 此心皓皓暴秋…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品