高阳台 清江寻向伯恭芗林，用梦窗韵
招隐淮山，离骚楚服，众香把臂来游。
江北江南，词心本谢闲鸥。
光尧圣藻砭泉石，换半规、夜壑藏舟。
管兴亡、满地青芜，犹锁春愁。
芳洲。
百卉今何在，问酒边香草，蕙掩兰羞。
橘颂重翻，三闾遗恨高邱。
饶君戚畹能滋树，共沁园、废绿荒秋。
剩无情、黄鸟披绵，啁哳江楼。
江北江南，词心本谢闲鸥。
光尧圣藻砭泉石，换半规、夜壑藏舟。
管兴亡、满地青芜，犹锁春愁。
芳洲。
百卉今何在，问酒边香草，蕙掩兰羞。
橘颂重翻，三闾遗恨高邱。
饶君戚畹能滋树，共沁园、废绿荒秋。
剩无情、黄鸟披绵，啁哳江楼。
译文
在淮山招引隐士，身着楚地服饰诵读《离骚》，众人结伴来游玩。大江南北，词客之心原本就不像闲鸥那般自在。宋高宗的御制诗文对山水进行品题，可如今光阴变换，如同夜间山谷藏舟般难以察觉。不管兴亡之事，满地的青草，依旧锁着春愁。在那长满花草的小洲上。众多花卉如今在哪里呢？对着酒问那香草，蕙草遮掩着兰草好似害羞。重新翻读《橘颂》，屈原留下的遗恨如同山丘般高。就算你是外戚能培育树木，可那沁园如今也是荒废的秋景，只剩那无情的黄鸟羽毛蓬松，在江楼叽叽喳喳地叫着。
注释
- 芗林
- 地名。
- 光尧
- 南宋高宗赵构的尊号。
- 圣藻
- 帝王的文辞。
- 砭（biān）泉石
- 对山水进行品评。砭，这里是品评的意思。
- 啁哳（zhāo zhā）
- 形容鸟叫声杂乱细碎。
- 戚畹（qī wǎn）
- 外戚。
赏析
从文学手法上看，本词运用典故较多，如“招隐淮山，离骚楚服”，借淮山隐士与《离骚》中的意象，增添了作品的文化底蕴与古朴之感。“光尧圣藻砭泉石”一句，引用与帝王相关的事物，丰富了词作的内涵。在情感表达方面，词中充满了兴亡之感与对往昔的追念。像“管兴亡、满地青芜，犹锁春愁”，以景衬情，通过满地青草锁住春愁，表达出对兴亡之事的无奈与惆怅。在意境营造上，描绘出一种荒芜、落寞的景象，如“共沁园、废绿荒秋”，展现出一片荒废的秋景，烘托出悲戚的氛围。主题思想围绕着对历史兴亡的感叹、对往昔美好事物消逝的遗憾，同时也蕴含着对古代贤人的追思，像对屈原的怀念，借三闾大夫的遗恨来抒发自己对世事无常的感慨。
速览
《高阳台 清江寻向伯恭芗林，用梦窗韵》是清代诗人周岸登的作品，主题为怀古、兴亡、用典、悲戚。招隐淮山，离骚楚服，众香把臂来游。 江北江南，词心本谢闲鸥。 光尧圣藻砭泉石，换半规、夜壑藏舟。 管兴亡、满地青芜，犹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品