好事近 代阳春白雪宋祁

译文

梦境遥远，枕边的屏风显得空荡，舒缓着手腕，宝钗缓缓掉落。惆怅之情欺骗了人的欢乐之意，比吴地的棉花还要单薄。春天的云彩微微聚敛如同紧锁的眉峰，纤细的手指捻着被角。突然非常怕冷想要温暖，可向谁去依偎求索呢。

注释

赚（zuàn）

骗，这里是说惆怅欺骗了人的欢乐情绪。

春纤（chūn xiān）

女子的手指，多形容女子手指纤细柔美。

陡顿（dǒu dùn）

突然，忽然。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘舒腕宝钗徐落’，通过描写女子舒缓手腕时宝钗掉落这一细节，生动地展现出女子慵懒惆怅的状态；‘春云微敛锁眉峰’以云喻眉，形象地描绘出女子忧愁时的眉形，是典型的比喻手法。在情感表达方面，词中充满了女子的惆怅与孤寂，她的欢意被惆怅所‘赚’，突显出内心的失落，‘陡顿憎寒思暖，向阿谁偎索’一句直白地表达出女子在孤寂寒冷时无人可依的哀怨。在意境营造上，通过描写空枕屏、落宝钗、敛春云等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上主要是刻画女子独处时的孤独、惆怅以及对温暖和慰藉的渴望。

速览

《好事近 代阳春白雪宋祁》是清代诗人周岸登的作品，主题为闺怨、孤寂、惆怅、细节描写。梦远枕屏空，舒腕宝钗徐落。 惆怅赚人欢意，比吴棉尤薄。 春云微敛锁眉峰，春纤捻衾角。 陡顿憎寒思暖，向阿谁偎索。