临江仙 代散花庵词选陈与义
忆昔露台千气象,俊游联步英英。
风回铃铎杂天声。
彩毫夸绘日,鱼藻乐春明。
睡醒昆仑成隔世,岁华飞电堪惊。
愁晞短发向初晴。
老来知许事,蝴蝶梦三更。
风回铃铎杂天声。
彩毫夸绘日,鱼藻乐春明。
睡醒昆仑成隔世,岁华飞电堪惊。
愁晞短发向初晴。
老来知许事,蝴蝶梦三更。
译文
回忆往昔在宫阙高台之处气象万千,同友人潇洒出游英姿焕发。风声回旋与铃铎之声相杂响彻天际。用华美的文笔夸赞描绘如日中天的盛景,如《鱼藻》诗描绘的那样在春光明媚时喜乐无忧。一觉醒来感觉昆仑仙山般的过往如同隔世,岁月如闪电飞逝令人惊心。忧愁中在初晴时吹干短发。老来知道许多事情,三更时分如同庄周梦蝶般恍惚。
注释
- 露台
- 露天台榭,此处代指宫阙等华丽建筑场所。
- 俊游
- 快意的游赏。
- 英英
- 形容人的风姿、神采焕发的样子。
- 铃铎(líng duó)
- 铃铛。
- 鱼藻
- 《诗经·小雅》中的篇名,这里用来指代往昔美好的时光或喜乐的情境。
- 晞(xī)
- 晒干,此处表示在初晴下吹干头发,同时也有忧愁中无所事事之感。
赏析
这首词在意境上,通过往昔的盛景与如今的隔世之感形成鲜明对比,营造出一种沧桑、寂寥的氛围。往昔是'露台千气象',尽显繁荣宏大,而如今'睡醒昆仑成隔世',落差极大。
在写作手法上,上阕回忆往昔,用典巧妙,如'鱼藻乐春明',借《诗经》中的《鱼藻》篇来暗示曾经的喜乐无忧的时光。下阕则转为现实的感慨,'岁华飞电堪惊'运用比喻,将岁月比作飞电,生动地表现出时光飞逝的惊人之感。'老来知许事,蝴蝶梦三更'化用庄周梦蝶的典故,表达出一种对人生虚幻的感悟。
情感表达上,既有对往昔繁华不再的忧愁与怅惘,又有对岁月匆匆、人生如梦的感叹。主题思想上,传达出对时光易逝、世事无常的深刻思考。
速览
《临江仙 代散花庵词选陈与义》是清代诗人周岸登的作品,主题为怀旧、沧桑感、用典、叹时光。忆昔露台千气象,俊游联步英英。 风回铃铎杂天声。 彩毫夸绘日,鱼藻乐春明。 睡醒昆仑成隔世,岁华飞电堪惊。 愁晞短发向…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品