南柯子 代元草堂诗馀王从叔

译文

淡薄的酒难以禁受沉重的愁绪，远方的山峦仿佛被恨意压低。已经好几年没有听到杜鹃的啼鸣了。还记得否，枇杷花凋谢之时海棠正繁茂。年少时向往奇异的服饰（象征美好的品德与高远的志向），却在尘世中玷污了纯洁的衣衫。东西南北四处奔波最终又做了什么呢？无奈那青天高远，至今未能归乡。

注释

奇服

奇特的服饰，出自《楚辞·涉江》‘余幼好此奇服兮，年既老而不衰。’这里象征美好的品德与高远的志向。

风尘

尘世、人间，比喻旅途劳累或纷乱的社会或漂泊江湖的境况。

赏析

从文学手法上看，首联‘薄酒禁愁重，遥山压恨低’运用了移情于物和夸张的手法，将愁绪之重表现为薄酒难以禁受，恨意之浓致使遥山都显得低，生动地烘托出诗人内心的愁苦压抑之情。‘几年不听杜鹃啼。记否枇杷花谢海棠肥’通过对往昔的回忆，在今昔对比中，蕴含着对时光流逝和人事变迁的感慨。从情感表达方面，诗中充满了壮志难酬、漂泊无依之感。‘少日思奇服，风尘点素衣’化用典故，以‘奇服’象征年少时的高远志向，‘风尘点素衣’则写出在尘世中被污染、理想被磨灭的悲哀。‘东西南北竟何为’直白地表达出一种对四处奔波却无所作为的迷茫与失落。最后一句‘可奈青天道远未成归’将这种情感升华到对命运的无奈以及对归乡不得的惆怅，整体意境低沉压抑，主题思想围绕着仕途不顺、壮志难酬、漂泊思乡等情绪展开。

速览

《南柯子 代元草堂诗馀王从叔》是清代诗人周岸登的作品，主题为思乡情、壮志难酬、今昔对比、借物抒情。薄酒禁愁重，遥山压恨低。 几年不听杜鹃啼。 记否枇杷花谢海棠肥。 少日思奇服，风尘点素衣。 东西南北竟何为。 可奈青天…