小重山令 其二

译文

酒气升腾如同彩虹直入太微星座。醉后邀请仙鹤共语，梦境迷离。骑上跛足的驴子，戴着茸毛帽子，好似在灞桥吟诗般。在风雪中吟哦，那布满灰尘的墙壁都不值得题诗。闲事徒然耗费心思去思考。靠着栏杆又一次惆怅地远望，塞外飞来的大雁稀少。天涯漂泊疲倦的游子空自怀想归家。宝剑龙泉发出啸声，想吹发而斩断那乱丝般的烦恼。

注释

太微（tài wēi）

古代星官名，三垣之一。位于北斗之南，轸、翼之北。古人认为太微是天帝的南宫。

蹇驴（jiǎn lǘ）

跛脚的驴子。常被用来形容诗人的落魄形象，如唐代诗人孟浩然、贾岛等都有蹇驴相伴的形象描写。

灞桥（bà qiáo）

桥名，在长安东，古人多在此送别，也常成为诗人感怀抒情之处，有‘灞桥风雪’等典故。

棼丝（fén sī）

乱丝，比喻事物的纷繁杂乱。

龙泉（lóng quán）

宝剑名，古代名剑，此处用以象征壮志或豪情。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的意象，如‘酒气成虹’‘蹇驴茸帽’等，这些意象组合奇特，营造出一种奇幻而又略带孤寂的氛围。‘酒气成虹入太微’想象奇特，以夸张的手法写出酒气的浓烈与不凡，开篇就奠定了一种豪放又超逸的格调。在情感表达方面，‘天涯倦客漫怀归’直接点明了天涯游子的倦意和思乡之情，同时‘倚栏重怅望、塞鸿稀’通过描写倚栏怅望和塞鸿稀少的景象，烘托出孤寂、落寞之感。‘龙泉啸、吹发斩棼丝’则有一种想要斩断烦恼却又难以实现的无奈与愤懑。在意境营造上，既有酒气入太微的奇幻意境，又有灞桥风雪吟诗的寂寥意境，二者相互交织。主题思想围绕着天涯游子的思乡、倦游以及内心的矛盾挣扎展开，表现出一种复杂而深沉的人生况味。

速览

《小重山令 其二》是清代诗人周岸登的作品，主题为思乡、羁旅、豪放、孤寂。酒气成虹入太微。 醉来邀鹤语、梦依依。 蹇驴茸帽灞桥诗。 吟风雪、尘壁不堪题。 闲事费论思。 倚栏重怅望、塞鸿稀。 天…