河渎神 其一
卵色暮天低。
匝堤芳草萋迷。
谁携白酒唱黄鸡。
应惜王孙不归。
尽日灵风羊角转，搅人离恨千万。
魂逐旌幢遥远，梦回愁理春管。
匝堤芳草萋迷。
谁携白酒唱黄鸡。
应惜王孙不归。
尽日灵风羊角转，搅人离恨千万。
魂逐旌幢遥远，梦回愁理春管。
译文
傍晚天色像蛋青色一样低沉。环绕着堤岸的芳草繁茂杂乱。是谁带着白酒唱着‘黄鸡催晓’的歌呢？应该是惋惜王孙还没有归来吧。整日里旋风像羊角一样旋转，搅动着人们千万离恨。魂魄追随着旗帜飘向远方，梦中醒来忧愁地理着春笛。
注释
- 卵色（luǎn sè）
- 蛋青色，用来形容傍晚天空的颜色。
- 匝堤（zā dī）
- 环绕着堤岸。匝，环绕一周。
- 萋迷（qī mí）
- 形容草木茂盛、杂乱的样子。
- 灵风（líng fēng）
- 这里指旋风。
- 羊角（yáng jiǎo）
- 旋风名。因弯曲上行状如羊角，故称。
- 旌幢（jīng chuáng）
- 旗帜。旌，古代用羽毛装饰的旗子；幢，古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木杆，后借指帐幕、伞盖、旌旗。
- 春管（chūn guǎn）
- 春笛。管，这里指笛子等管乐器。
赏析
从文学手法上看，开篇‘卵色暮天低。匝堤芳草萋迷。’通过描写暮色下的天空和堤岸的芳草，以景起兴，为下文的抒情做铺垫。‘谁携白酒唱黄鸡。应惜王孙不归。’运用典故，‘唱黄鸡’源自苏轼的‘休将白发唱黄鸡’，增添了作品的文化底蕴。情感表达上，全词弥漫着一种浓浓的离恨与思念之情，如‘尽日灵风羊角转，搅人离恨千万。’直接表达离恨被风搅动。在意境营造方面，暮天、芳草、旋风等景象组合在一起，营造出一种凄凉、孤寂、惆怅的意境。主题思想围绕着思念王孙未归以及离恨展开，借景抒情，将自然景象与人物情感相融合，使情感的表达更加含蓄而深沉。
速览
《河渎神 其一》是清代诗人周岸登的作品，主题为离恨、思念、借景抒情、凄凉。卵色暮天低。 匝堤芳草萋迷。 谁携白酒唱黄鸡。 应惜王孙不归。 尽日灵风羊角转，搅人离恨千万。 魂逐旌幢遥远，梦回愁理…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品