上行杯 其六

译文

春天的山峦仿佛慵懒地比试，女子的眉黛浓重。学那西施一样长久地皱着眉头。映入眼中的是草木茂盛绵延的景象，无边无际的林花像是在为杜鹃悲啼。花枝像是在掩抑着啼叫的黄莺。遥远边塞的梦被惊回。醒来后更加觉得无聊，隔着雨雾，珠帘内感觉更漏声十分遥远。

注释

烟蛾

即蛾眉，形容女子美丽的眉毛。这里指眉黛之色如同烟雾般，用来描绘女子的妆容。

长颦

长久地皱眉。颦，皱眉，常用来表达忧愁的神态。

芊绵

草木茂盛的样子。

鸾枝

鸾鸟栖息的树枝，这里泛指树枝。

鸡鹿塞

古塞名，在今内蒙古磴口西北哈隆格乃峡谷口，是古代贯通阴山南北的交通要冲。这里代指边塞之地。

珠栊

缀珠的窗棂，指精美的窗户。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘林花哭杜鹃’，将林花赋予人的情感，使画面富有情感色彩。在描写上注重细节与环境渲染，‘春山懒斗烟蛾重’描绘出春日的慵懒氛围，‘远梦惊回鸡鹿塞’将梦境与现实相对比，增加了空间感与情绪的落差。情感表达方面，词中弥漫着一种忧愁与寂寥的情绪，通过描写女子的神态‘学得长颦’以及醒来后的‘无聊’，传递出一种无奈与落寞。在意境营造上，构建了一个春日里充满哀怨、孤寂的氛围，从春山、林花、啼莺等景象入手，勾勒出一幅凄美画面。主题思想上，可能是借女子的愁思来表达人生的惆怅与失落，或者是对远方之人的思念。

速览

《上行杯 其六》是清代诗人周岸登的作品，主题为写景、抒情、哀怨、孤寂。春山懒斗烟蛾重。 学得长颦西舍共。 入眼芊绵，漠漠林花哭杜鹃。 鸾枝掩抑啼莺在。 远梦惊回鸡鹿塞。 醒更无聊，隔雨珠栊…