杨柳枝 其六

译文

那如一束纤细宫腰般的杨柳太过瘦弱。随风飘舞如同雪花回旋，总是令人惊叹。在家乡即使舞到春天过去仍有生机，不要让黄鹂再徒然啼叫。

注释

宫腰

指女子细腰。相传楚灵王好细腰，宫中女子多节食以求腰细，后以宫腰形容女子的细腰。

太瘦生

太瘦。生，语助词，无实义。

回风

旋风。

回雪

形容舞姿如雪飞舞回旋。

赏析

从文学手法上看，首句‘一束宫腰太瘦生’运用了比喻的手法，将杨柳比作女子纤细的宫腰，生动形象地写出了杨柳的纤细之态。‘回风回雪’则化用典故，使诗句富有文化底蕴，增添了画面感。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的怜惜之情，对杨柳瘦弱姿态的怜惜。在意境营造上，构建出一幅杨柳随风飘舞的画面，既有杨柳的婀娜多姿，又有回风回雪的动态美。主题思想上，通过对杨柳的描写，可能暗喻着对美好事物的珍视，尽管它看似柔弱却有着顽强的生命力。

速览

《杨柳枝 其六》是清代诗人周岸登的作品，主题为状物、怜惜、婉约、化用。一束宫腰太瘦生。 回风回雪总堪惊。 家山舞破春仍在，莫遣黄鹂更费声。