江南春柳词七十二首 其二十八

译文

稀疏的柳树枝条像是受封的彻侯（一种爵位）的丝带。骑着白马、带着青丝缰绳的人一同在柳下漫步。（黄莺）衔着杨花在柳树枝条的窠巢里栖息，这一片风景仿佛是在送别前朝。

注释

疏封

分封。疏，分、分散的意思。

彻侯

爵位名，为秦汉二十等爵的最高级。

踏摇

踏步摇晃，这里指在柳下漫步的姿态。

窠（kē）里

巢穴里。窠，昆虫、鸟兽的巢穴。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将柳树枝条比作彻侯的条带，形象地写出了柳枝的形态，富有新奇感。‘白马青丝’描绘出一幅生动的画面，使读者仿佛看到了骑马之人在柳下的景象，以景衬情。情感表达方面，整体蕴含着一种淡淡的对前朝的追思之情，这种情感是含蓄而内敛的。在意境营造上，通过描写柳、白马青丝之人、衔杨花的鸟等景象，构建出一种静谧又带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对前朝的感怀，借助江南春柳这一独特的景象来表达。诗中既有细致的景物描写，又有深沉的情感寄托，使景与情很好地融合在一起。

速览

《江南春柳词七十二首 其二十八》是清代诗人周岸登的作品，主题为写景、追思、抒情、借物感怀。疏封细柳彻侯条。 白马青丝共踏摇。 衔得杨花窠里住，一肩风月送前朝。