江南春柳词七十二首 其三十

译文

轻柔的雨过后天气放晴，黄莺在清晨开始啼叫。春风轻拂送来暖意，燕子缓缓归来。美好的春天不要说没有色彩，但是那春天里的垂柳，即使姹紫嫣红的春花也比不上它。

注释

酥雨（sū yǔ）

指濛濛细雨。因其细滑润泽如同酥油，所以称为酥雨。

条风（tiáo fēng）

春天的东北风。《说文·风部》：‘东北曰条风。’这里指春风。

姹紫嫣红（chà zǐ yān hóng）

形容各种花朵娇艳美丽。出自明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》：‘原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。’

赏析

这首诗意境清新优美。前两句通过描写春雨后的初晴景象和春风送暖时燕子归来的画面，营造出一种充满生机与活力的氛围。在写作手法上，‘酥雨烘晴’‘条风飏暖’用词生动形象，从触觉、视觉等多方面描绘出春景的美妙。情感表达上，诗人对春天的喜爱之情溢于言表。而主题思想则侧重于对春天柳树的赞美，认为它的美超越了姹紫嫣红的春花，体现出诗人独特的审美视角，在一片对春花的盛赞声中，独独欣赏春柳的独特韵味。

速览

《江南春柳词七十二首 其三十》是清代诗人周岸登的作品，主题为写景、春景、喜爱、赞柳。酥雨烘晴莺晓初。 条风飏暖燕归徐。 娇春莫道无颜色，姹紫嫣红总不如。