江南春柳词七十二首 其六十七

译文

整个身体如同留仙裙裹着的纤细腰肢。在盘中婀娜起舞，就像在手掌上描绘出的美景。在砑罗裙边好似有轻凤飞舞，身佩楚地玉佩之时尽显娇柔。

注释

留仙（liú xiān）

这里指留仙裙，有细腰、优美之意，传说赵飞燕身轻，其裙名为留仙裙。

一搦（yī nuò）

一把，这里形容柳的腰肢纤细。

砑罗（yà luó）

一种经过碾磨的薄软丝织品，用来形容柳如穿着砑罗裙般美好。

楚佩（chǔ pèi）

楚地的玉佩，这里用于装饰柳的形象，增添美感。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一种灵动、娇柔的画面，通过对柳的形象描写营造出优美的氛围。写作手法上，采用了比喻和拟人。将柳的姿态比作留仙裙下的细腰，是比喻手法的运用；而'尽放娇'则赋予柳以人的娇柔姿态，是拟人化的描写。从情感表达来看，传达出一种对江南春柳的喜爱与欣赏之情。主题思想围绕着对江南春柳独特姿态的赞美展开，通过对柳的腰肢、舞动姿态、配饰（裙、佩）等方面的描写，把柳的美细致地展现出来。

速览

《江南春柳词七十二首 其六十七》是清代诗人周岸登的作品，主题为咏物、柔美、拟人、比喻。通体留仙一搦腰。 盘中婀娜掌中描。 砑罗裙畔飞轻凤，楚佩衔时尽放娇。