齐物二首 二

译文

香椿的寿命可达八千个春天，木槿花却连一个晚上都熬不过。在这两者之间又还有什么呢？只有那孤竹缓缓生长着。竹子的躯干三年就变老了，竹子的颜色四季都是翠绿的。虽然比香椿的寿命要短，但还是胜过寿命不足的木槿花。

注释

椿

香椿树，传说中寿命极长。

槿花

木槿花，朝开暮落，花期很短。

不经宿

宿，在这里指一夜(xiǔ)。不经宿即活不过一个晚上。

冉冉

缓慢的样子。

竹身

竹子的躯干。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将椿的长寿、槿花的短暂以及竹的特性进行鲜明的对比，使三者的形象特征更加突出。在情感表达方面，诗人似乎是在感慨事物之间寿命长短的差异，有一种对自然现象冷静审视的态度，并不带有强烈的主观褒贬，更多的是一种对生命多样性的呈现。在意境营造上，通过椿、槿、竹这几种植物勾勒出一种自然而又富有哲理的画面，让读者感受到生命的长短交替。主题思想围绕着万物生命长短的不同，暗示万物各有其特性，没有绝对的优劣之分，体现了一种齐物的思想，与诗题‘齐物’相呼应。

速览

《齐物二首 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为哲理诗、对比、状物、齐物思想。椿寿八千春，槿花不经宿。 中间复何有，冉冉孤竹生。 竹身三年老，竹色四时绿。 虽谢椿有余，犹胜槿不足。