满江红 其二 再和大厂

译文

骑在马上弹奏着琵琶，谁愿意看到这样的情景被绘入图中增添色彩呢？更何况如今有蜀地津渡的烽火，关中的城阙也陷入动荡。思念洛阳时就应该奋起抗争，在南京经过时也曾辗转难眠。怎肯在深夜里留客人下围棋，直到茶烟消歇。绵山介子推的遗恨难以磨灭，汉代宫廷的事情，也有人在谈论。古今白白地有诸多龙争虎斗，乾坤共染鲜血。一只仙鹤刚刚归来，万里云海相随，而群莺在春天三月里胡乱飞舞。担心那石泉槐火的时节很快到来，光阴似箭啊。

注释

欹侧（qī cè）

倾斜，这里表示辗转不安的样子。

玄黄（xuán huáng）

指天地的颜色，这里指天地，借喻战乱使乾坤变色。

驹光（jū guāng）

:指光阴，出自《庄子·知北游》中的“人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已”。

赏析

从文学手法上看，词中多处运用典故，如“马上琵琶”“绵上恨”“汉宫事”等，借古事来抒发当下的情感与思考，使词作内涵丰富且深沉。在情感表达方面，既有对动荡局势的忧虑，如“五津烽火，三秦城阙”描绘出局势的不安，又有不甘沉沦、想要奋起的情绪，像“思在洛阳应奋起”。在意境营造上，通过描写“独鹤初归云万里，群莺乱舞春三月”这样鲜明对比的画面，一者孤独高远，一者纷乱繁杂，营造出一种复杂而略带萧索的意境。主题思想上，表达了对世事纷争、时光易逝的感慨，以及对动荡不安的局势下自身命运与社会状况的思考。

速览

《满江红 其二 再和大厂》是清代诗人胡汉民的作品，主题为忧国忧民、用典、感时伤世、壮志未酬。马上琵琶，谁则愿、画图生色。 何况有、五津烽火，三秦城阙。 思在洛阳应奋起，眠过白下曾欹侧。 肯夜深、留客斗枯棋，茶烟…