浣溪纱 其二 闻大厂新词有百涩词心已不支之句，悲壮极矣。辄以寻常论调解之

译文

内心充满百般苦涩却只能独自支撑。吴文英（觉翁）的词风本就多有奇崛之处。为何如七宝楼台般的词作在世间却被人怀疑。稍稍后悔像扬雄雕琢辞赋那样用心于词，渐渐趋向于韩愈（退之）诗歌的平淡风格。这种心情只有老朋友才懂得。

注释

涩（sè）

苦涩，这里形容创作时内心的复杂感受。

觉翁

指吴文英，南宋词人，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁。

家数

流派、风格，这里指吴文英的词风。

七宝

原指多种宝物，这里可能指代华丽精美的词作。

雕锼（diāo sōu）

雕刻，这里指精心雕琢创作。

扬子

指扬雄，西汉辞赋家。

退之

指韩愈，字退之，唐代文学家。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主题‘百涩词心独自支’，奠定了全诗略带苦涩的情感基调。诗中运用典故，提到扬雄的赋和韩愈的诗，通过对比自己过去如同雕琢扬雄赋般的创作风格，和如今向往韩愈诗的平淡风格，来表现创作心态的转变。情感表达上，既有对自身创作心路历程的感慨，又有一种不被理解的孤独，如‘此情惟有故人知’一句，把这种孤独和只希望被特定人理解的情感展现出来。在意境营造方面，整体营造出一种略显萧索、孤独且带着对创作思考的意境。主题思想围绕着词的创作心态转变以及不被理解的孤独感展开。

速览

《浣溪纱 其二 闻大厂新词有百涩词心已不支之句，悲壮极矣。辄以寻常论调解之》是清代诗人胡汉民的作品，主题为抒情、创作感、孤独感、用典。百涩词心独自支。 觉翁家数本多奇。 如何七宝世独疑。 少悔雕锼扬子赋，渐归平澹退之诗。 此情惟有故人知。