湖亭晚望残水

译文

湖面上秋天空旷寂寥，湖边傍晚一片萧瑟景象。登上亭子眺望湖水，湖水退缩湖底露出。清澈平静的水面结着早霜，残阳的光影明灭闪烁。水流顺着地势流淌，低洼之处形状不定。泓水澄澈像白龙卧着，水流宛转似青蛇弯曲。像破镜和折断的剑头，光芒也各不相同。长久作为游历山水之人，看尽了幽奇的事物。等到来到湖亭眺望，这种情状难以详尽谈论。才知道天地之间，美好的事物远没有穷尽。

注释

泬寥

空旷清朗，这里形容秋天湖面的开阔寂寥。xuè liáo

清渟

清澈平静。tíng

洼坳

低凹的地方。wā ào

泓澄

水深而清。hóng chéng

谈悉

详尽谈论。tán xī

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法。如‘清渟得早霜，明灭浮残日。泓澄白龙卧，宛转青蛇屈。破镜折劒头，光芒又非一。’通过对湖水、霜、残日等细致的描写，将湖亭残水的景象生动地展现出来，其中运用了比喻的手法，把湖水的不同形态比作白龙、青蛇、破镜、折剑头等，使画面更加形象。在情感表达方面，诗人作为一个山水客，见尽幽奇之物，但看到湖亭残水仍觉得难以言尽，表达出对自然景色的惊叹与喜爱。在意境营造上，诗的前几句描绘出一种萧瑟、空旷的秋景意境，为后文对残水独特景象的描写做了铺垫。主题思想上，通过描绘湖亭残水的独特景象，最后得出天地间胜事无尽的感悟，体现出诗人对自然和世界的敬畏与探索精神。

速览

《湖亭晚望残水》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、秋景、山水、状物。湖上秋泬寥，湖边晚萧瑟。 登亭望湖水，水缩湖底出。 清渟得早霜，明灭浮残日。 流注随地势，洼坳无定质。 泓澄白龙卧，宛…