点绛唇·题狄平子画七帧，画皆寓禅机，故词语云然

译文

月光映照在万千江河之上，（我）明了知道这并不阻隔秋天的情致与心性。画船如同清澈的镜子。江水与天空同样平静安定。飞鸟的影子在空中掠过，极目远望寒山中暮色降临。依靠谁来证明呢？一声孤寂的磬声，敲醒了这尘世之镜。

注释

画桡（huà ráo）

有画饰的船桨，这里指代画船。

阎浮（yán fú）

阎浮提，泛指人间世界。

赏析

从文学手法上看，词的上阕通过描写‘月印千江’‘画桡清镜’‘水与天同定’等景象，运用了比喻和白描的手法，将月光下的江景描绘得宁静而开阔，营造出一种空灵澄澈的意境。下阕‘鸟影流空，极目寒山暝’进一步拓展画面，动静结合，鸟影的动和寒山暮色的静相得益彰。情感表达上，词中透着一种空灵、寂寥之感，有对禅意的体悟，又似乎蕴含着一种难以言说的孤独情绪。主题思想围绕着画中的禅机展开，借景抒情，表达了词人对世间万物、禅意哲理的思考。在意境营造上，通过对江月、画船、飞鸟、寒山等诸多景象的描写，构建出一种清冷、悠远、富有禅意的意境。

速览

《点绛唇·题狄平子画七帧，画皆寓禅机，故词语云然》是清代诗人叶恭绰的作品，主题为写景、禅意、空灵、寂寥。月印千江，了知不隔秋情性。 画桡清镜。 水与天同定。 鸟影流空，极目寒山暝。 凭谁证。 一声孤磬。 敲得阎浮镜。