菩萨蛮·题溥心畬画松壑携琴

译文

烟霞好像和幽居之人有约定。在寒冷的山岩静坐更增添凄凉之感。泉水的声响与松间风声相和，仿佛有无限的乐曲没有终结。携带琴难道是为了召唤伙伴？深沉的思索好像能跨越千古。众多的景色在白天也让人觉得阴沉，空寂的山峦只是自己显得幽深。

注释

幽人

幽居之人，隐士。常出现在古典诗词中，表示远离尘世、隐居山林之人。

宴坐

静坐，闲坐。这里表示一种宁静的状态。

凄索

凄凉、萧索。形容环境或心境的冷清。

啸侣

召唤同伴。‘啸’有呼啸、召唤之意。

冥想

深沉的思索。表示在幽静的环境中陷入深深的思考。

赏析

从文学手法上看，首句‘烟霞似与幽人约’运用拟人手法，赋予烟霞以人的情感与行为，仿佛它与幽人有约，生动地营造出一种静谧而神秘的氛围。‘寒岩宴坐增凄索’中‘寒岩’‘凄索’等词，通过描写环境的寒冷和内心的凄凉，情景交融，为全词奠定了一种清冷孤寂的基调。在情感表达方面，词中处处透着孤寂之感，如‘无限曲未终’，那无尽的曲声更像是词人内心难以言说的孤独情绪的延伸。在意境营造上，松壑、烟霞、寒岩、空山等意象组合在一起，构建出一个清冷、幽僻、深邃的山林意境，远离尘世喧嚣。主题思想上，表现出词人对孤独、宁静的山林生活的向往以及对深邃幽远的精神境界的追求。

速览

《菩萨蛮·题溥心畬画松壑携琴》是清代诗人叶恭绰的作品，主题为孤寂、写景、幽僻、抒情。烟霞似与幽人约。 寒岩宴坐增凄索。 泉响韵松风。 无限曲未终。 携琴宁啸侣。 冥想堪千古。 万景昼疑阴。 空山只自深。