望江南

译文

中秋佳节真是美好，整夜都在石湖之畔。水中月影相连每每让人怀疑是上天在戏弄，石湖依山且以水为家乡。什么时候能买下这沧浪之地呢。

注释

永夕

整夜。夕，夜晚。

串月

指月亮倒映在水中相连的景象。

沧浪

这里代指石湖这片水域，本义为青苍色的水。

赏析

这首词在意境上营造出一种静谧、优美且略带遐想的氛围。中秋之夜本就充满诗意与浪漫，词人置身石湖旁，将湖中的串月景观描绘得颇为奇幻，‘串月每疑天作戏’，把自然景象与一种带有戏谑的想象结合起来，让景色更具神秘色彩。在写作手法上，采用了情景交融的方式，先描写石湖中秋的美景，然后由眼前之景引发内心的向往之情。从情感表达来看，词人对石湖美景的喜爱溢于言表，‘依山仍以水为乡’简洁地勾勒出石湖的山水相依的美妙，而‘何日买沧浪’则直白地表达出想要长久拥有这片美景之地的渴望，同时也流露出一种对宁静美好生活的向往之情。主题思想围绕着对石湖中秋美景的欣赏与对在此处拥有一处安身之所的期待。

速览

《望江南》是清代诗人叶恭绰的作品，主题为写景、抒情、中秋、山水。中秋好，永夕石湖旁。 串月每疑天作戏，依山仍以水为乡。 何日买沧浪。