木兰花令

译文

繁华的景象匆匆消逝。人生恍惚间真如一场梦啊。不知何处传来笙歌之声。水上宫殿吹来微风，吹散了残败的荷花。饥饿的乌鸦啄食着肉。回首望去，都亭传来三日的哭声。国家已破，城池空空。残阳映照千山，那是泪点染红的啊。

注释

水殿（shuǐ diàn）

临水的殿堂。在古代诗词中常用来描绘豪华的建筑场景。

都亭（dū tíng）

城郭附近的亭舍。这里可能有特定的典故或者是指代某一具有象征意义的地点。

赏析

从文学手法上看，首句‘繁华催送’直接点明时光对繁华的催促，奠定了一种时光匆匆、物是人非的基调。‘人世恍然真一梦’运用比喻手法，将人世比作一场梦，生动地表达出人生虚幻无常的感觉。词中通过‘笙歌’与‘散败荷’的对比，一边是欢乐的笙歌，一边是衰败的景象，形成鲜明的反差，更突出了世事的无常。情感表达上，充满了对繁华逝去、国家破败的哀伤之情。意境营造上，词中描绘出一幅残败、萧瑟的画面，如‘水殿风来散败荷’‘国破城空’等，营造出一种凄凉、哀伤的意境。主题思想围绕着对人世无常、国家兴衰的感叹，既有对往昔繁华不再的惆怅，也有对国家沦陷的悲痛。

速览

《木兰花令》是清代诗人张尔田的作品，主题为伤国破、叹兴衰、感无常、悲世事。繁华催送。 人世恍然真一梦。 何处笙歌。 水殿风来散败荷。 饥乌啄肉。 回首都亭三日哭。 国破城空。 残照千山泪点红。