高阳台·风雨妒春，为花写怨，壬子春作
独自芬芳，无多颜色，恹恹自恋春华。
忘却孤根，频年漂泊天涯。
韶光九十曾余几，尚更番、作践横加。
黯无言、末劫难逃，薄命休嗟。
此生已分泥途尽，枉百年作计，泫露烘霞。
放眼平林，伤心都溷尘沙。
飞香欲诉瑶阊上，奈天公、醉眼麻茶。
愿从今、生不逢春，刬净萌芽。
忘却孤根，频年漂泊天涯。
韶光九十曾余几，尚更番、作践横加。
黯无言、末劫难逃，薄命休嗟。
此生已分泥途尽，枉百年作计，泫露烘霞。
放眼平林，伤心都溷尘沙。
飞香欲诉瑶阊上，奈天公、醉眼麻茶。
愿从今、生不逢春，刬净萌芽。
译文
独自散发着芬芳，没有太多艳丽的色彩，无精打采地独自爱恋着春光。忘却了自己孤独的根柢，多年来在天涯四处漂泊。美好的春光九十天还剩下多少呢，却还屡次被无情地摧残。黯然无言，这末世的劫难难以逃脱，薄命之人就不要悲叹了。这一生已经注定要在泥泞的道路上走到尽头，白白地谋划百年之事，像花在露水中哭泣，在霞光中被烘烤。放眼望去那平旷的树林，伤心的是都被尘沙所污染。想把花香飘向天宫诉说，怎奈天公醉眼朦胧，麻木昏沉。只愿从今往后，生来不要遇到春天，把萌芽都铲除掉。
注释
- 恹恹（yān yān）
- 形容精神萎靡的样子。
- 泫露（xuàn lù）
- 滴露，这里指花带着露水，有楚楚可怜之意。
- 烘霞（hōng xiá）
- 映照霞光，形容花在霞光中的状态。
- 溷（hùn）
- 混杂、弄脏。
- 瑶阊（yáo chāng）
- 指天宫。
- 麻茶（má chá）
- 犹言模糊、迷蒙。
- 刬净（chǎn jìng）
- 彻底削除、清除。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘风雨妒春，为花写怨’，将风雨拟人化，赋予其嫉妒春天的情感，同时也把花当作有情感能‘写怨’的主体。词中‘恹恹自恋春华’‘忘却孤根，频年漂泊天涯’等句，把花的形象人格化，生动地表现出花的孤独、无奈。在情感表达方面，词人借花喻人，通过描写花的薄命、遭遇风雨摧残、漂泊天涯等遭遇，表达出一种身世飘零、命运多舛的悲叹。在意境营造上，描绘出一幅风雨交加、春花飘零、平林蒙尘的衰败景象，充满了哀伤与无奈的氛围。主题思想上，反映出词人对自身命运的无奈与对社会现实的不满，在乱世中无法掌握自己命运的悲哀。
速览
《高阳台·风雨妒春，为花写怨，壬子春作》是清代诗人章钰的作品，主题为借物喻人、身世感怀、意境哀伤、拟人手法。独自芬芳，无多颜色，恹恹自恋春华。 忘却孤根，频年漂泊天涯。 韶光九十曾余几，尚更番、作践横加。 黯无言、末劫难逃，薄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品