蝶恋花·秋蝶

译文

像庄子梦中化蝶那般的逍遥什么时候才能醒悟呢？在花丛间嬉戏玩乐，只认为春光美好。谁能料想春光原本就很匆促呢。秋风白露（秋季）过早地来临了。到处都是蟋蟀的忧愁和寒蝉的悲叹。不得志的文人与哀怨的女子，一样都怀着感伤的心情。羡慕那飞仙呼唤老道，（飞仙）总是置身于高远清冷之处。

注释

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。

蟪（huì）

蟪蛄，一种比较小型的蝉。

秋士

古时指到了暮年仍不得志的知识分子。

秋娘

这里指哀怨的女子。

金风玉露

泛指秋天的景物，‘金风’为秋风，‘玉露’为白露。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，如‘入梦庄生’，引用庄子梦蝶的典故，增添了词的文化内涵和奇幻色彩。词的上阕通过描写秋蝶在春光中的嬉戏，对比出春光的短暂和秋的过早到来，以乐景衬哀情。情感表达方面，下阕借秋蝶所处的充满愁绪的秋景，将‘秋士’‘秋娘’的伤怀之情抒发出来，表达出一种哀怨、忧愁和对美好易逝的叹惋。在意境营造上，‘到处蛩愁兼蟪吊’描绘出一片充满哀伤的秋景，让读者仿佛置身于充满秋愁的氛围之中。主题思想围绕着时光易逝、美好难留展开，无论是秋蝶、秋士还是秋娘，都被这不可阻挡的季节变换所影响，表现出一种对命运的无奈之感。

速览

《蝶恋花·秋蝶》是清代诗人章钰的作品，主题为伤春悲秋、借景抒情、用典、哀怨。入梦庄生何日觉。 游戏花天，只道春光好。 谁分春光原草草。 金风玉露来偏早。 到处蛩愁兼蟪吊。 秋士秋娘，一样伤怀抱。…