思竹窗

译文

不会去想念中书省的松树，也不会去想念南宫的菊花。只是想念新昌堂那里，在北窗下萧萧作响的竹子。窗户之间的枕头和竹席还在，我走了之后又有谁会在这里住宿呢？

注释

簟

竹席，读音：diàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗人通过对特定地点的植物的取舍回忆，如摒弃西省松和南宫菊，独忆新昌堂的竹，用竹这一意象来表达自己独特的情感依托。从写作手法来看，运用对比，将松、菊与竹对比，突出竹在诗人心中的独特地位。情感表达上，字里行间流露出对新昌堂北窗竹的思念以及一种物是人非的感慨，怀念曾经在竹窗下的生活，有一种淡淡的惆怅。主题思想围绕着对往昔特定环境和时光的怀念展开，通过对竹的忆念传达出诗人内心深处难以割舍的情感。

速览

《思竹窗》是唐代诗人白居易的作品，主题为思乡、忆旧、写竹、清幽。不忆西省松，不忆南宫菊。 惟忆新昌堂，萧萧北窗竹。 窗间枕簟在，来后何人宿。