醉乡春·酒痕
醉梦不堪提起。
襟上到今难洗。
屋漏黯，石华殷，回首那时风味。
醉眼看天而已。
忍问茗柯实理。
亦点点，亦斑斑，换成几许伤时泪。
襟上到今难洗。
屋漏黯，石华殷，回首那时风味。
醉眼看天而已。
忍问茗柯实理。
亦点点，亦斑斑，换成几许伤时泪。
译文
醉酒后的梦境不忍被提及。至今衣服襟上的酒渍还难以洗净。屋子阴暗漏雨，石华（一种矿物）颜色殷红，回首那时的情状。醉眼朦胧地望着天空罢了。怎忍心追问那些高深的道理。这酒渍也是一点点、一片片的，可又包含了多少感伤时事的泪水啊。
注释
- 石华（shí huá）
- 一种矿物，生于海中，附于石上，肉如蛎房，可食。这里用来描绘一种景物，增加画面感。
- 茗柯（míng kē）
- 原指茶树枝柯，这里泛指高深的道理。
赏析
这首词在意境上营造出一种萧索、黯淡且充满忧愁的氛围。从写作手法来看，首句‘醉梦不堪提起’直接点明主题，奠定了整首词压抑的基调。‘襟上到今难洗’运用了借物抒情的手法，通过难以洗净的酒渍来暗示那些难以忘怀的经历和情感。‘屋漏黯，石华殷’描写周围的环境，以景衬情，更加深了这种压抑的氛围。词中的情感表达非常丰富，既有对过去经历的不堪回首，又有对时事的感伤，还有一种借酒消愁、逃避现实却又无法真正释怀的无奈之感。主题思想围绕着借酒渍来抒发个人对往昔与现实的复杂情绪，充满了沧桑和忧思。
速览
《醉乡春·酒痕》是清代诗人章钰的作品，主题为伤时、借物抒情、忧思、压抑。醉梦不堪提起。 襟上到今难洗。 屋漏黯，石华殷，回首那时风味。 醉眼看天而已。 忍问茗柯实理。 亦点点，亦斑斑，换成几…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品