鹊踏枝四首 其四

译文

眼前事物快速变换，朱红变成碧绿。这才相信人生之路，不像琴弦那样笔直。费尽盘中鲛人眼泪般珍贵之物，想来还比不上山头的石头（安稳自在）。美好的青春年华如同白驹过隙般短暂。每一根柱、每一根弦（代指锦瑟），都让人不禁追悔惋惜。京城宫殿那高高在上的飞檐在星斗之北显得十分渺远，身穿罗衣的人在深夜久久伫立忍受寒冷。

注释

鲛泪（jiāo lèi）

鲛人所泣之泪，传说鲛人哭泣时眼泪会化为珍珠，常用来比喻泪珠或珍贵的事物。

觚棱（gū léng）

宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指宫殿。

驹过隙（jū guò xì）

如同白色骏马在细小的缝隙前跑过一样，形容时间过得极快，出自《庄子·知北游》。

赏析

从文学手法上看，首句‘过眼纷纷朱变碧’运用了色彩的对比，以朱碧的转变来暗示世事的无常，给人以强烈的视觉冲击和对时光易变的直观感受。‘始信人生，不似琴弦直’采用了比喻的手法，将人生与琴弦对比，形象地表达出人生道路的曲折。‘费尽晶盘鲛泪滴’化用鲛人泣珠的典故，增添了诗句的神秘色彩与悲哀之感。情感表达上，诗中充满了对人生无常、青春易逝的悲叹。‘柱柱弦弦，犹自成追惜’将对锦瑟的怜惜之情与对年华的追悔结合起来。在意境营造方面，通过描写深夜里罗衣之人独自在寒夜中望着渺远的宫殿飞檐，营造出一种孤寂、清冷且带有迷茫的意境。主题思想上，主要围绕着对人生、时光、青春的思考与叹惋，表达了一种无奈与怅惘的情绪。

速览

《鹊踏枝四首 其四》是清代诗人刘永济的作品，主题为叹人生、惜年华、感无常、清冷境。过眼纷纷朱变碧。 始信人生，不似琴弦直。 费尽晶盘鲛泪滴，思量不及山头石。 锦瑟年华驹过隙。 柱柱弦弦，犹自成追惜。 …