临江仙 次韵答豢龙

译文

试着问深深的愁绪什么时候才能被看见，必定要翻天覆地才可以吧。心里知道春日的情思会使美人消瘦，怎忍心把像雨般啼哭的情绪，轻易地让梦中的云知道呢。无奈美好的约会日期却一直不到来，天涯各处的鲜花都已凋谢。徒然地寄去回文诗给蕙娘。就如同一段锦缎满是凄凉，丝线千回百转饱含着无尽的情思。

注释

叵奈（pǒ nài）

不可容忍，无奈。

蛾眉（é méi）

本指女子细长而弯曲的眉毛，这里指代美女。

回文

一种诗体，回文诗可以正读、倒读皆成章句。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了夸张的手法，如‘定须翻倒天地’，将愁绪之深以一种极度夸张的方式表达出来，给人以强烈的冲击感。在情感表达方面，词中蕴含着深深的愁思与哀怨，有对佳期不至的无奈，像‘叵奈佳期期不至’直接表达出这种无奈之感，还有对远方之人的思念之情。在意境营造上，通过‘天涯换尽芳菲’描绘出一种春去花谢、芳华不再的萧索意境，烘托出人物内心的凄凉。主题思想围绕着思念、愁绪以及佳期难遇展开，整体呈现出一种哀怨、惆怅的格调。词中的‘忍将啼雨意，轻遣梦云知’等句，将无形的情感具象化，赋予了愁思和情思生动的形象。

速览

《临江仙 次韵答豢龙》是清代诗人刘永济的作品，主题为写愁思、思念情、哀怨调、夸张法。试问深愁何日见，定须翻倒天地。 情知春思损蛾眉，忍将啼雨意，轻遣梦云知。 叵奈佳期期不至，天涯换尽芳菲。 回文空寄蕙娘…