二郎神

译文

愁肠千回百转，如同那雨外天空中纷乱的云团。正是河岸宽阔、水波浩荡，树林秃败、山峦苍老之时，秋意让我敞露心怀暗自诉说。暗自细数生平欢乐游玩的地方，竟然大半都变成了狐狸和狸猫出没的野地。不知何时才能看到那奏表中提到的先帝的寝陵、清洁的宗庙？真是令人哀伤。悲切啊。昔日身着青衫的身影，这些年来都已改变。仍然像司马相如那样倦游于文园，又似阮籍般身处穷途的兵尉，脸上沾满尘埃还未洗去。梦中的理想世界，眼前沧海桑田的巨变，常常引发无限的情思。可又害怕，这百种思绪，都化作那画帘上袅袅升起的烟缕。

注释

髡（kūn）

原指古代一种剃去男子头发的刑罚，这里形容树林如同被剃去毛发一样，有秃败的意思。

町（tǐng）

田界，田间小路，这里指狐狸等动物出没的地方。

疃（tuǎn）

村庄，屯（多用于地名），此处与‘町’一样形容荒野之处。

寝陵

帝王的陵墓。

原庙

在正庙之外另立的宗庙。

华胥（xū）

传说中的理想国，这里指梦中的美好世界。

赏析

这首词在意境上营造出一种萧索、凄凉的氛围。从开篇以乱云比愁绪起，就奠定了这种基调。词中描绘的岸阔波肥、林髡山老的景象，通过自然景色的描写展现出秋的衰败，烘托出内心的惆怅。写作手法上，善于用典，如‘倦客文园’借司马相如在文园养病倦游之事，‘穷途兵尉’以阮籍穷途而哭的典故，来表达自己的不得志与失落。在情感表达方面，充满了对往昔的怀念、对现状的悲叹以及对未来的迷茫。怀念曾经的欢游之地，悲叹如今欢游地化为荒丘，又迷茫不知何时能见到先帝的寝陵等。主题思想围绕着对过去的追念、今时的落魄和对前途的忧虑展开，深刻地反映出作者内心的复杂情感。

速览

《二郎神》是清代诗人刘永济的作品，主题为悲愁、用典、秋景、怀昔。寸肠万绪，共雨外、际空云乱。 正岸阔波肥，林髡山老，秋味疏襟自道。 暗数平生欢游地，竟半化、狐町狸疃。 知奏表寝陵，清…